Bullet for My Valentine – Shatter İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

It’s gonna break me, but that doesn’t matter
– Beni kıracak ama bunun önemi yok.
Another crack, watch me shatter, oh
– Başka bir çatlak, beni paramparça ederken izle, oh

In a world where I don’t belong
– Ait olmadığım bir dünyada
Like a stranger I’m moving on
– Bir yabancı gibi devam ediyorum
To a place where I wanted to be
– Olmak istediğim bir yere
And call it home
– Ve onu eve çağır
Wanna feel like I did before
– Daha önce yaptığım gibi hissetmek ister misin
Feel the love, feel the pain and more
– Sevgiyi hisset, acıyı hisset ve daha fazlasını yap
But the weight keeps burying me
– Ama ağırlık beni gömmeye devam ediyor
And I feel so cold
– Ve çok üşüyorum

Opening wounds, breaking the bones
– Yaraları açmak, kemikleri kırmak
Giving a life for selling a soul
– Bir ruhu satmak için hayat vermek
It’s gonna break me, but that doesn’t matter
– Beni kıracak ama bunun önemi yok.
Another crack, watch me shatter
– Başka bir çatlak, beni paramparça izle

I don’t exist, I was never alive
– Ben yokum, hiç yaşamadım.
But now I know I’m ready to die
– Ama artık ölmeye hazır olduğumu biliyorum.

In a world where I don’t belong
– Ait olmadığım bir dünyada
Like a wanderer, a vagabond
– Bir gezgin gibi, bir serseri
Will my feet keep carrying me
– Ayaklarım beni taşımaya devam edecek mi
And bring me home?
– Ve beni eve mi getireceksin?
Will I breathe like I did before?
– Daha önce yaptığım gibi nefes alacak mıyım?
Feel the hate but with no remorse?
– Nefreti hisset ama pişmanlık duymadan mı?
But the cracks still seem to appear
– Ama çatlaklar hala ortaya çıkıyor gibi görünüyor
And I can’t control
– Ve bunu kontrol edemiyorum

Cutting the nerves, sever the veins
– Sinirleri kesmek, damarları kesmek
Under the weight, I’m taking the strain
– Ağırlığın altında, gerginliği alıyorum.
It’s gonna break me, but that doesn’t matter
– Beni kıracak ama bunun önemi yok.
Another crack, watch me shatter
– Başka bir çatlak, beni paramparça izle

I don’t exist, I was never alive
– Ben yokum, hiç yaşamadım.
But now I know I’m ready to die
– Ama artık ölmeye hazır olduğumu biliyorum.
I don’t exist, I was never alive
– Ben yokum, hiç yaşamadım.
It’s gonna break me, but that doesn’t matter
– Beni kıracak ama bunun önemi yok.
Another crack, watch me shatter
– Başka bir çatlak, beni paramparça izle

I don’t exist, I was never alive
– Ben yokum, hiç yaşamadım.
But now I know I’m ready to die
– Ama artık ölmeye hazır olduğumu biliyorum.
I don’t exist, I was never alive
– Ben yokum, hiç yaşamadım.
But now I know I’m ready to die
– Ama artık ölmeye hazır olduğumu biliyorum.

In a world where I don’t belong
– Ait olmadığım bir dünyada
Like a stranger, I’m moving on
– Bir yabancı gibi, hayatıma devam ediyorum.
To a place where I wanted to be
– Olmak istediğim bir yere
And call it home
– Ve onu eve çağır

I don’t exist, I was never alive
– Ben yokum, hiç yaşamadım.
But now I know I’m ready to die
– Ama artık ölmeye hazır olduğumu biliyorum.
I don’t exist, I was never alive
– Ben yokum, hiç yaşamadım.
It’s gonna break me, but that doesn’t matter
– Beni kıracak ama bunun önemi yok.
Another crack, watch me shatter, oh
– Başka bir çatlak, beni paramparça ederken izle, oh