Camille – Geen Tranen Meer Over Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ik weet nog
– Hatırlıyorum
Hoe je al mijn grijze dagen kleur gaf
– Tüm gri günlerimi nasıl renklendirdin
Je vroeg me altijd of ik mee kon
– Hep seninle gelip gelemeyeceğimi sorardın.
Samen sterren kijken op het dak
– Çatıda yıldızları birlikte izlemek
In de nacht
– Gece

Je zei me
– Bana söylediğin
Dat wij net als de hemel zouden blijven
– Cennet gibi olacağımızı
Maar je keek me niet aan
– Ama sen bana bakmadın
En nu begrijp ik
– Ve şimdi anlıyorum
Dingen lopen anders dan gedacht achteraf
– İşler sonradan düşünülenden farklı yürür

Nee je was sowieso geen Romeo nu weet ik dat
– Hayır, zaten Romeo değildin, şimdi bunu biliyorum.
Zelfs je ogen logen en ik ben het zat
– Gözlerin bile yalan söyledi ve bıktım

Vaarwel naar alle nachten dat
– Tüm gecelere elveda
Jij zorgde dat ik wakker lag
– Beni uyanık tuttun.
En het spijt me als je op me wacht
– Ve beni beklersen özür dilerim.
Het heeft geen zin om te hopen
– Umut etmenin bir anlamı yok

Voor het eerst
– İlk kez
Dat ik weer adem krijg
– Tekrar nefes alabileceğimi
Jij en ik oh wij zijn zo voorbij
– Sen ve ben çok bittik
Je ziet me lachen als je naar me kijkt
– Bana baktığında güldüğümü görüyorsun.
Wohow en geloof me
– Vay canına ve inan bana

Ik heb geen tranen meer over
– Sol artık gözyaşım kalmadı
Over over
– Tekrar tekrar
Over over
– Tekrar tekrar
Ik heb geen tranen meer over
– Sol artık gözyaşım kalmadı
Over over
– Tekrar tekrar
Over over
– Tekrar tekrar

Ik weet nog
– Hatırlıyorum
Dat mijn vriendinnen me nog zo hadden gewaarschuwd
– Arkadaşlarım beni böyle uyardı.

Ik geloofde het niet
– Ben inanmadım
Je was oke toch
– Önemli değil.
Maar je bleek gewoon een harde les
– Ama zor bir ders olduğun ortaya çıktı.

Als je naar links gaat zo gek dat ik rechts ga
– Eğer sen sola gidersen, ben sağa gideceğim.
En ga je omlaag wel dan ga ik omhoog
– Ve eğer aşağı inersen, yukarı çıkarım

Als je naar links gaat zo gek dat ik rechts ga
– Eğer sen sola gidersen, ben sağa gideceğim.
En ga je omlaag wel dan ga ik omhoog
– Ve eğer aşağı inersen, yukarı çıkarım

Nee je was sowieso geen Romeo nu weet ik dat
– Hayır zaten Romeo değildin artık biliyorum
Zelfs je ogen logen en ik ben het zat
– Gözlerin bile yalan söyledi ve bıktım

Vaarwel naar alle nachten dat
– Tüm gecelere elveda
Jij zorgde dat ik wakker lag
– Beni uyanık tuttun.
En het spijt me als je op me wacht
– Ve beni beklersen özür dilerim.
Het heeft geen zin om te hopen
– Umut etmenin bir anlamı yok

Voor het eerst
– İlk kez
Dat ik weer adem krijg
– Tekrar nefes alabileceğimi
Jij en ik oh wij zijn zo voorbij
– Sen ve ben çok bittik
Je ziet me lachen als je naar me kijkt
– Bana baktığında güldüğümü görüyorsun.
Wohow en geloof me
– Vay canına ve inan bana

Ik heb geen tranen meer over
– Sol artık gözyaşım kalmadı
Over over
– Tekrar tekrar
Over over
– Tekrar tekrar
Ik heb geen tranen meer over
– Sol artık gözyaşım kalmadı
Over over
– Tekrar tekrar
Over over
– Tekrar tekrar

Zonder jou schijnt de zon op m’n huid
– Sensiz, güneş tenimde parlıyor
Zonder jou neem ik pizza met fruit
– Sensiz meyveli pizza yiyeceğim.
Zonder jou maakt het allemaal niet meer uit
– Sensiz, artık her şey önemli değil.
Oh oh
– Oh oh
Zonder jou is de wereld van mij
– Sensiz, dünya benim
Zonder jou dans ik tot kwart over vijf
– Sensiz, dörtte beşe kadar dans edeceğim.
Zonder jou maak ik nu deze schijf
– Sensiz, bu diski şimdi yapıyorum.

Voor het eerst
– İlk kez
Dat ik weer adem krijg
– Tekrar nefes alabileceğimi
Jij en ik oh wij zijn zo voorbij
– Sen ve ben çok bittik
Je ziet me lachen als je naar me kijkt
– Bana baktığında güldüğümü görüyorsun.
En geloof me
– Ve inan bana

Ik heb geen tranen meer over
– Sol artık gözyaşım kalmadı