Carmen Consoli – Qualcosa Di Me Che Non Ti Aspetti İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Se vuoi possiamo riprovare a presentarci
– İsterseniz kendimizi tanıtmak için tekrar deneyebiliriz.
Scommetto che c’è qualcosa in me che non ti aspetti
– Eminim içimde beklemediğin bir şey vardır.
Nei cieli assolati sfrecciano i caccia americani
– Güneşli gökyüzünde Amerikalı savaşçılar savruluyor
Sbrighiamoci allora prima che sia domani
– Yarın olmadan acele edelim o zaman.

Se vuoi possiamo riprovare ad ascoltarci
– İstersen tekrar dinlemeyi deneyebiliriz.
Malgrado il frastuono il silenzio il timore degli altri
– Gürültüye rağmen sessizlik başkalarının korkusu
Tra i piani del centro echeggiano canti africani
– Afrika şarkıları merkezin katları arasında yankılanıyor
Malaika quest’anno Babbo Natale non porterà dolciumi o regali
– Malaika bu yıl Noel Baba tatlılar veya hediyeler getirmeyecek

Forse è troppo presto per decidere se restare o andare
– Belki de kalıp kalmayacağına karar vermek için çok erkendir.
Fuori é ancora giorno spalanchiamo le porte accogliamo l’inverno
– Dışarıda hala gün var kapıları açıyoruz kışı karşılıyoruz
Se conosci il freddo puoi apprezzare il calore che è verde in un gesto
– Soğuğu biliyorsanız, bir jestle yeşil olan sıcaklığı takdir edebilirsiniz

Se vuoi possiamo continuare ad ignorarci
– İstersen birbirimizi görmezden gelmeye devam edebiliriz.
Gettando le ombre al largo come si fa coi sassi
– Taşlarla yaptığın gibi gölgeleri atmak
La terra è in gran forma dicono illustri sciamani
– Şanlı şamanlar yeryüzünün çok iyi durumda olduğunu söylüyor.
L’effetto serra è una superstizione da scienziati
– Sera etkisi bilim adamları tarafından bir batıl inançtır

Forse è troppo presto per decidere se restare o andare
– Belki de kalıp kalmayacağına karar vermek için çok erkendir.
Fuori è quasi giorno c’è un bel posto giù al molo al riparo dal vento
– Dışarıda neredeyse gündüz rüzgardan korunan iskelede güzel bir yer var
Se non temi il freddo sarà intenso quel raggio di sole inatteso
– Eğer korku yoksa soğuk beklenmeyen ray sun yoğun olacak

Se vuoi possiamo riprovare ad ascoltarci
– İstersen tekrar dinlemeyi deneyebiliriz.
Se vuoi possiamo riprovare ad ascoltarci
– İstersen tekrar dinlemeyi deneyebiliriz.