Caro Emerald – The Ghost of You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

It’s 4 a.m., I sashay with myself
– Saat sabahın 4’ü, kendimle dalga geçiyorum.
Couples all surround me.
– Çiftlerin hepsi beni çevreliyor.
So in love, eyes all aglow
– Yani aşık, gözler parlıyor
Oh, say you found me.
– Beni bulduğunu söyle.

All my steps are memorized
– Tüm adımlarım ezberlendi
Swaying to a rhythm so nice.
– Çok güzel bir ritimle sallanıyor.
Patterns of my feet tattoo the floor
– Ayaklarımın desenleri yere dövme yapıyor
They’re frozen there like ice.
– Orada buz gibi donmuşlar.

I dance with the ghost of you,
– Senin hayaletinle dans ediyorum,
What else can I do?
– Başka ne yapabilirim?
You seem too far from view
– Gözlerden çok uzak görünüyorsun.
So I dance with the ghost of you.
– Bu yüzden senin hayaletinle dans ediyorum.

Defying everything, I stay on the floor
– Her şeye meydan okuyarak yerde kalıyorum
Advances are effective.
– Gelişmeler etkilidir.
I’m not saying a thing to a soul
– Bir ruha hiçbir şey söylemiyorum
To keep my heart protected.
– Kalbimi korumak için.

Sirens think I get in their way
– Sirenler yollarına çıktığımı sanıyor
Their logic won’t compute.
– Mantıkları hesaplamayacak.
Instead, I’m adding up the hours I spend
– Bunun yerine, harcadığım saatleri ekliyorum
With everyone but you.
– Sen hariç herkesle.

I dance with the ghost of you,
– Senin hayaletinle dans ediyorum,
What else can I do?
– Başka ne yapabilirim?
You seem too far from view
– Gözlerden çok uzak görünüyorsun.
So I dance with the ghost of you.
– Bu yüzden senin hayaletinle dans ediyorum.

They say there’s not much difference
– Çok fazla fark olmadığını söylüyorlar.
Between a good man and a long drag from a cigarette.
– İyi bir adamla sigaradan uzun bir sürükleme arasında.
Sometimes you feel it, sometimes you don’t.
– Bazen hissedersin, bazen hissetmezsin.
Sometimes you need it, sometimes you don’t.
– Bazen ihtiyacın olur, bazen olmaz.
But no one likes a ghost.
– Ama kimse hayaleti sevmez.

I dance with the ghost of you,
– Senin hayaletinle dans ediyorum,
What else can I do?
– Başka ne yapabilirim?
You seem too far from view
– Gözlerden çok uzak görünüyorsun.
So I dance with the ghost of you.
– Bu yüzden senin hayaletinle dans ediyorum.