Carola – Mitt I Ett Äventyr İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Jag vaknar upp och nånting har hänt
– Uyandım ve bir şey oldu
Ser en öppen dörr som nu står på glänt
– Şimdi açık olan açık bir kapıya bakın
Och en ny förväntan växer till en himmelsk symfoni
– Ve yeni bir beklenti Göksel bir Senfoniye dönüşüyor
Det är dags att torka varje tår
– Her gözyaşını silmenin zamanı geldi
Ge sig ut ut och följa dina spår
– Dışarı çık ve izlerini takip et
Det är tid att leva livet, full av energi
– Enerji dolu bir hayat yaşama zamanı

Mitt i ett äventyr
– Bir maceranın ortasında
Du tänder en eld som aldrig kan försvinna
– Asla sönmeyecek bir ateş yakıyorsun.
Brinnande av livslust hissar jag segel
– Yaşam için şehvet ile yanan yelkenleri kaldırıyorum
Och reser på främmande hav
– Ve yabancı denizlerde Seyahat
(Mitt) i ett äventyr
– (Bir macera benim)
Och upptäcker allting som jag har att vinna
– Ve kazanmam gereken her şeyi Keşfet
Ingen kan stoppa mig, mitt äventyr är med dig
– Kimse beni durduramaz, maceram seninle

Natten lockar mänskor med musik
– Gece insanları müzikle çekiyor
Blinkande neon och romantik
– Yanıp sönen neon ve romantizm
Spänningen man söker här är inte nog för mig
– Burada aradığım heyecan benim için yeterli değil
Satsar allt när kärlek står på spel
– Aşk söz konusu olduğunda her şeye bahse gir
Låter ingen annan leda mig fel
– Başka kimse beni yanlış yönlendirmesin
Kommer aldrig mer att tveka i min längtan efter dig
– Sana olan özlemimde bir daha asla tereddüt etmeyeceğim

Mitt i ett äventyr
– Bir maceranın ortasında
Du tänder en eld som aldrig kan försvinna
– Asla sönmeyecek bir ateş yakıyorsun.
Brinnande av livslust hissar jag segel
– Yaşam için şehvet ile yanan yelkenleri kaldırıyorum
Och reser på främmande hav
– Ve yabancı denizlerde Seyahat
(Mitt) i ett äventyr
– (Bir macera benim)
Och upptäcker allting som jag har att vinna
– Ve kazanmam gereken her şeyi Keşfet
Ingen kan stoppa mig, mitt äventyr är med dig
– Kimse beni durduramaz, maceram seninle

Om resan går över mörka vatten, spelar ingen roll
– Yolculuk karanlık suların üzerinden geçerse, önemli değil
Jag är fri och har allting under kontroll
– Özgürüm ve her şey kontrolüm altında

Mitt i ett äventyr
– Bir maceranın ortasında
Du tänder en eld som aldrig kan försvinna
– Asla sönmeyecek bir ateş yakıyorsun.
Brinnande av livslust hissar jag segel
– Yaşam için şehvet ile yanan yelkenleri kaldırıyorum
Och reser på främmande hav
– Ve yabancı denizlerde Seyahat
(Mitt) i ett äventyr
– (Bir macera benim)
Och upptäcker allting som jag har att vinna
– Ve kazanmam gereken her şeyi Keşfet
Ingen kan stoppa mig, mitt äventyr är med dig
– Kimse beni durduramaz, maceram seninle