Catalina Caraus & Eugen Doga – Dulcea Si Tandra Mea Fiara Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Eu te-am scris ca pe-un vers
– Seni bir ayet gibi yazdım.
Mi-am dorit să te învăț
– Sana öğretmek istedim.
Ca să ştiu tot despre tine
– Bu yüzden senin hakkında her şeyi biliyorum.
Şi să te-ascund
– Ve seni saklayacağım
Într-un sărut
– Bir öpücükle
În care e mult prea bine
– İçinde her şey çok iyi

Să plecăm undeva
– Bir yere gidelim
Nu. Pe cer, nu e nici stea
– Hayır. Gökyüzünde yıldız yok
Unde nu-i nici azi, nici mâine
– Ne bugünün ne yarının olduğu yerde
S-avem de-ales
– Bir seçeneğimiz olsun
Din univers
– Evrenden
Un singur zbor, nebunie
– Bir uçuş, delilik

Mă topesc toată-n privirea ta
– Gözlerinde eriyorum
Mă atingi de parcă m-ai gusta
– Tadın gibi dokun bana
Tu eşti fiară mea tandră de care mi-e dor
– Sen benim özlediğim şefkatli canavarımsın.
Ia-mă cu tine în zbor…
– Beni uçağa bindir…
Uşor, uşor…
– Kolay, kolay…

Orice s-ar întâmplă
– Ne olursa olsun
Nu trăda povestea mea
– Hikayeme ihanet etme.
Despre nori pe care-i vom lua
– Alacağımız bulutlar hakkında
Noi doi la pas
– İkimiz adım adım
Ca într-un vals
– Vals gibi
Un fel de vals-nebunie!
– Bir çeşit Vals çılgınlığı!

Mă topesc toată-n privirea ta
– Gözlerinde eriyorum
Mă atingi de parcă m-ai gusta
– Tadın gibi dokun bana
Tu eşti fiară mea tandră de care mi-e dor
– Sen benim özlediğim şefkatli canavarımsın.
Ia-mă cu tine în zbor…
– Beni uçağa bindir…
Uşor, uşor…
– Kolay, kolay…

Vrei să ştii toată povestea mea
– Tüm hikayemi bilmek istiyorsun.
Vin-o cu ea!
– Onunla gel!