Cee Lo Green – Bright Lights Bigger City İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

CeeLo Green-
– CeeLo Yeşil-
I’ve been living for the weekend
– Haftasonudur yaşıyorum.
But no not any more
– Ama hayır, artık değil
Cause here comes that familiar feeling
– Çünkü işte o tanıdık his geliyor
That Friday’s famous for
– O Cuma ünlüdür.
Yeah I’m looking for some action
– Evet biraz aksiyon arıyorum.
And it’s out there somewhere
– Ve orada bir yerlerde
You can feel the electricity
– Elektriği hissedebiliyorsun.
All in the evening air
– Hepsi akşam havasında
And it may just be more of the same
– Ve sadece daha fazlası aynı olabilir
But sometimes you wanna go
– Ama bazen gitmek istersin.
Where everyone knows your name
– Herkesin adını bildiği yerde
So I guess I’ll have to wait and see
– Bu yüzden beklemek ve görmek gerekecek sanırım
But I’m just gonna let something
– Ama bir şeye izin vereceğim.
Brand new happen to me
– Yepyeni başıma

And it’s alright
– Ve sorun değil
Bright lights and the big city
– Parlak ışıklar ve büyük şehir
It belongs to us tonight
– Bu gece bize ait.

CeeLo Green-
– CeeLo Yeşil-
Now Friday is cool
– Şimdi Cuma serin
But there’s something about Saturday night
– Ama Cumartesi gecesiyle ilgili bir şey var.
You can’t say what you won’t do
– Yapmayacağın şeyi söyleyemezsin.
Cause you know that you just might
– Çünkü biliyorsun ki sadece yapabilirsin
I’m alive this evening
– Bu akşam hayattayım.
It was love at first sight
– İlk görüşte aşktı
A-this Saturday, and every
– Bu Cumartesi ve her
Saturday for the rest of my life
– Hayatımın sonuna kadar Cumartesi
And everyone’s standing in line
– Ve herkes sıraya giriyor.
Yeah looking good
– Evet güzel
And looking for a real good time
– Ve gerçekten iyi vakit geçirmek için
So I’ll never have to wonder if
– Bu yüzden asla merak etmek zorunda kalmayacağım
I’ll have someone to share all of this with
– Bütün bunları paylaşacak birine sahip olacağım.

And it’s alright
– Ve sorun değil
Bright lights and the big city
– Parlak ışıklar ve büyük şehir
It belongs to us tonight
– Bu gece bize ait.

Wiz Khailfa-
– Wiz Khailfa-
Hear the night life when it’s calling
– Aradığında gece hayatını duy
So we drink until we falling
– Düşene kadar içeriz.
Ain’t a Laker but I’m balling
– Laker değilim ama top oynuyorum.
Meet about 3 girls and
– Yaklaşık 3 kızla tanış ve
I brought these girls to the club
– Bu kızları kulübe getirdim.
Can I get ’em all in
– Tüm yiyebiliyorum
Make a movie and let ’em star in it
– Bir film yap ve içinde rol alsınlar.
Get drunk, get her in my car and
– Sarhoş ol, onu arabama sok ve
Do the same thing in the morning
– Sabah aynı şeyi yap.
Hear ’em hatin’ but we ignore them
– Nefret ettiklerini duyduk ama görmezden geldik.
Which one wanna go
– Hangisi gitmek ister
Rolling this green, hit one on the low
– Bu yeşili yuvarlayarak, alçaktan birini vur
Champagne, meet broads on the floor
– Şampanya, yerde kadınlarla tanış.
We getting bread so we toast
– Ekmek almaya biz içelim
To the life and the fact that we major
– Hayata ve büyük olduğumuz gerçeğine
Not to mention we Taylor
– Taylor’dan bahsetmiyorum bile.
Been in the game, player
– Oyuna dahil oldum, oyuncu.
Who up next like neighbors?
– Komşular gibi sıradaki kim?

And it’s alright
– Ve sorun değil
Bright lights and the big city
– Parlak ışıklar ve büyük şehir
It belongs to us tonight
– Bu gece bize ait.