Charlotte Lawrence – Joke’s On You (Acoustic) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Drag me to death, like a lit cigarette
– Beni ölüme sürükle, yanan bir sigara gibi
Took my last breath, like the smoke from my lips
– Son nefesimi dudaklarımdan çıkan duman gibi aldım
I’ve lied for you, and I liked it too
– Senin için yalan söyledim ve ben de sevdim
My knees are bruised, from kneelin’ to you
– Dizlerim yaralı, diz çökmekten sana

I’ve had enough, but you’re too hard to quit
– Yeterince içtim, ama bırakmak için çok zorsun
We’ve had our fun, now your sugar makes me sick
– Çok eğlendik, şimdi şekerin beni hasta ediyor.
I’ve lied for you, and I liked it too
– Senin için yalan söyledim ve ben de sevdim
My makeup’s ruined
– Makyajım Mahvoldu.

And now I’m laughin’ through my tears
– Ve şimdi gözyaşlarımla gülüyorum
I’m cryin’ through my fears
– # Korkularımla ağlıyorum #
But baby, if I had to choose
– Ama bebeğim, eğer seçmek zorunda kalsaydım
The joke’s on you, oh
– Şaka sende, oh
The joke’s on you
– Şaka sende.

God knows I’ve tried to be kind
– Tanrı olduğunu biliyor denedim
But I will just lay down and die
– Ama sadece uzanıp öleceğim
Wearin’ a fake smile, oh
– Sahte bir gülümseme giyiyor, oh
The joke’s on you
– Şaka sende.

My heart’s gone bad, now it won’t beat for you
– Kalbim kötü gitti, şimdi senin için atmayacak
You’ve had your laugh, now I won’t play the fool
– Güldün, şimdi aptal gibi davranmayacağım.
I’ve lied for you, and I liked it too
– Senin için yalan söyledim ve ben de sevdim
But I’m black and blue, from bleedin’ for you
– Ama ben siyah ve maviyim, senin için kanıyorum

You strike the match, burn me out so fast
– Çok hızlı kibriti sen yak beni dışarı
Look what we had, now it’s turned to ash
– Bak ne vardı, şimdi küle döndü
I’ve lied for you, and I liked it too
– Senin için yalan söyledim ve ben de sevdim
My makeup’s ruined
– Makyajım Mahvoldu.

And now I’m laughin’ through my tears
– Ve şimdi gözyaşlarımla gülüyorum
I’m cryin’ through my fear
– # Korkumdan ağlıyorum #
But baby, if I had to choose
– Ama bebeğim, eğer seçmek zorunda kalsaydım
The joke’s on you, oh
– Şaka sende, oh
The joke’s on you
– Şaka sende.

God knows I’ve tried to be kind
– Tanrı olduğunu biliyor denedim
But I will just lay down and die
– Ama sadece uzanıp öleceğim
Wearin’ a fake smile
– Sahte bir gülümseme giyiyor
The joke’s on you
– Şaka sende.