Cheb Momo – N3ichou la vida (feat. Housseyn Benguerna) Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

عمري العديان بغاو يفرقونا
– Benim yaşımda, ikimiz ayrıldık.
راكي في القلب مرهونة
– Kalpteki rakı rehin
اااي ياي ياي
– Evet, evet, evet
ربي يعطيهم حاجة تلتيهم
– Rabbim onlara, kendilerine uyan bir ihtiyaç verir.
فينا حنايا تنسيهم
– Unutmamız gereken anlar var.
اااي ياي ياي
– Evet, evet, evet

الهضرة فينا في كل بلاصة
– Bağırsak her Pallas’ta içimizdedir.
كثرو علينا الحراسة
– Korumak için çok fazla
اااه ياي ياي
– Aah yaşasın yaşasın
و اللي قلبؤ مريض معانا باصا
– Ve kalbi otobüsle hasta olan
و اللي يغلط يتفاصا
– Yanılanlar
اااي ياي ياي
– Evet, evet, evet

La vida جديدة نعيشو Histoire
– La Vida yeni bir canlı Histoire
ننساو الهموم تبرا الكبيدة
– Endişeleri unutuyoruz ve endişeleri unutuyoruz
Comme des stars نعيشو ARMANI GUCCI
– Comme des yıldız canlı ARMANİ GUCCİ
لامولا كاينة الهدرة دولار
– Dolarlarınızı boşa harcamayın

حبونا طايحين حنايا جامي نميلو
– Tayahin Hanaya Jami namelo’yu seviyoruz
عدونا يا حليلو
– Düşmanımız, dostum.
اااي ياي ياي
– Evet, evet, evet
انا و mi amor جامي نحولو
– Ben ve mi amor Jami Naholo
واللي يشررن في قولو
– Ve Golo’da kötü olanlar
اااي ياي ياي
– Evet, evet, evet

ما يخصنا والو غير راحة الخاطر
– Bize ait olan ve zihnin rahatlığı değil
و السم منهم يتقاطر
– Ve onlardan gelen zehir damlıyor
اااي ياي ياي
– Evet, evet, evet
المخير فيهم ميت بالشر
– İçlerindeki Kötü Ölüler
والله ما يتعاشر
– Tanrı cemaatte
اااي ياي ياي
– Evet, evet, evet

La vida جديدة نعيشو Histoire
– La Vida yeni bir canlı Histoire
ننساو الهموم تبرا الكبيدة
– Endişeleri unutuyoruz ve endişeleri unutuyoruz
Comme des stars نعيشو ARMANI GUCCI
– Comme des yıldız canlı ARMANİ GUCCİ
لامولا كاينة الهدرة دولار
– Dolarlarınızı boşa harcamayın

راني مطراسي حياتي نجيريها
– Matrasi bana hayatımı gösterdi, biz yönetiyoruz
ما كانش لي نندم عليها
– Asla pişman olmayacağım.
اااي ياي ياي
– Evet, evet, evet
و اللي تجينيني ن ايفيتيها
– Ve beni daha iyi hissettiren
بها بغاشيها
– Onu kedi ile
اااي ياي ياي
– Evet, evet, evet

انايا هكذا داير تخمامي
– Ben de ‘ben böyle yapıyorum.’
نفيزي بعيد ماشي قدامي
– Eski yürüyüşümden çok uzaktayım.
اااي ياي ياي
– Evet, evet, evet
مانيش ندير فيها بلعاني
– Balani olarak Manish Nadeer
بالقنطة يموتو عدياني
– Kanalda Adyani ölüyor
اااي ياي ياي
– Evet, evet, evet
La vida جديدة نعيشو Histoire
– La Vida yeni bir canlı Histoire
ننساو الهموم تبرا الكبيدة
– Endişeleri unutuyoruz ve endişeleri unutuyoruz
Comme des stars نعيشو ARMANI GUCCI
– Comme des yıldız canlı ARMANİ GUCCİ
لامولا كاينة الهدرة دولار
– Dolarlarınızı boşa harcamayın