CHEEV – Мрієшся Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Я би краще тоді
– O zaman daha iyi olurdum
Опинився у полоні зі снів
– Rüyalardan esir alındı
Де я ніби у слоу-мо лечу вниз
– Sanki yavaş yavaş aşağıya iniyormuşum gibi neredeyim
І не бачу в всій тій глибині
– Ve o derinlikte göremiyorum
Де тікаю від всіх
– Herkesten nerede kaçıyorum
І залишаюся там само завжди
– Ve hep orada kalıyorum
Що зробити скажи ще мені треба
– Başka ne yapmam gerektiğini söyle
Заради того
– Bunun için
Щоб відпустити думки всі про тебе?
– Senin hakkındaki her şeyi düşünmekten vazgeçmek için mi?

Чому мені, чому мені
– Neden ben, neden ben
Мрієшся ти, мрієшся ти?
– Rüya görüyor musun, rüya görüyor musun?
Чому мені, чому мені
– Neden ben, neden ben
Все одно лише тільки гірше?
– Yine de sadece daha kötüsü mü?
Чому мені, чому мені
– Neden ben, neden ben
Мрієшся ти, мрієшся ти?
– Rüya görüyor musun, rüya görüyor musun?
Чому б мені, чому б мені
– Neden ben, neden ben
Не забути тебе якнайшвидше?
– Seni daha çabuk unutmamak mı?

І коли ми заснем
– Ve uyuduğumuzda
Не важливо, буде ніч або день
– Gece mi gündüz mü olursa olsun önemli değil
Вже не в моїй ти футболці, а я
– Artık benim tişörtümde değilsin, ben varım
Вже не в твоїх обіймах
– Artık senin kollarında değil
Прийди
– Gel
У самий дальній рівень всіх сновидінь
– Tüm rüyaların en uzak seviyesine
Переконайся, як тут біля глибин
– Derinliklerin nasıl olduğundan emin ol
Сиро і темно
– Nemli ve karanlık
Та обережно вкради все про тебе
– Ve senin hakkındaki her şeyi dikkatlice çal

Чому мені, чому мені
– Neden ben, neden ben
Мрієшся ти, мрієшся ти?
– Rüya görüyor musun, rüya görüyor musun?
Чому мені, чому мені
– Neden ben, neden ben
Все одно лише тільки гірше?
– Yine de sadece daha kötüsü mü?
Чому мені, чому мені
– Neden ben, neden ben
Мрієшся ти, мрієшся ти?
– Rüya görüyor musun, rüya görüyor musun?
Чому б мені, чому б мені
– Neden ben, neden ben
Не забути тебе якнайшвидше?
– Seni daha çabuk unutmamak mı?

Я би теж хотів
– Ben de isterim
Бачити сни всіх кольорів
– Tüm renklerin hayallerini görmek
Ніби я навік у фільмі сорокових
– Sanki sonsuza dek kırklı bir filmde yaşıyormuşum gibi
Все чорно-біле
– Her şey siyah beyaz
Та я би теж хотів
– Evet, ben de isterim
Іноді чути спів птахів
– Bazen kuşların şarkı söylediğini duyarsınız
Ніби я навік у фільмі сорокових
– Sanki sonsuza dek kırklı bir filmde yaşıyormuşum gibi
Все чорно-біле
– Her şey siyah beyaz

Чому мені, чому мені
– Neden ben, neden ben
Все одно лише тільки гірше?
– Yine de sadece daha kötüsü mü?

Чому мені, чому мені
– Neden ben, neden ben
Все одно лише тільки гірше?
– Yine de sadece daha kötüsü mü?