Chinaski – Láska A Data Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Už nejsem tvůj
– Artık senin değilim.
A ty nejsi má
– Ve sen benim değilsin
Ničeho nelituj
– Hiçbir şeyden pişman olma
Nic nezbývá
– Hiçbir şey kalmadı
Máme kliku že jsme se
– Şanslıyız ki biz
Nikdy neviděli
– Hiç görmedim

Už nejsi má
– Artık benim değilsin.
Já nejsem tvůj
– Ben senin değilim
Nic nezbývá
– Hiçbir şey kalmadı
Nic si nemaluj
– Hiçbir şey boyama.
Vždyť takhle jsme to oba
– Yani ikimiz de böyleyiz.
Přece chtěli
– Onlar istedi

Už nejsem tvůj
– Artık senin değilim.
A ty nejsi má
– Ve sen benim değilsin
Ničeho nelituj
– Hiçbir şeyden pişman olma
Nic nezbývá
– Hiçbir şey kalmadı
Máme kliku že jsme se
– Şanslıyız ki biz
Nikdy neviděli
– Hiç görmedim

Byla to taková láska nestálá
– Böyle kararsız bir aşk oldu
Byli spolu jen aby data nestála
– Veriler dayanmasın diye birlikteydiler.
Byli spolu často jen pro ten pocit
– Sık sık bir araya sadece duygu kaldılar
že nejsi sám někde uprostřed noci
– gecenin bir yarısı yalnız olmadığını

S nesmírnou úlevou
– Büyük bir rahatlama ile
Máme to za sebou
– Aştık artık.
Máme kliku že jsme se
– Şanslıyız ki biz
Nikdy nepotkali
– Hiç tanışmadım

Něco končí a něco začíná
– Bir şey biter ve bir şey başlar
Já už nejsem tvůj a ty nejsi má
– Artık seninim ve artık benimsin
Svět bez nás dvou
– Bizsiz bir dünya
Určitě bude dokonalý
– Kesinlikle mükemmel olacak

Byla to taková láska nestálá
– Böyle kararsız bir aşk oldu
Byli spolu jen aby data nestála
– Veriler dayanmasın diye birlikteydiler.
Byli spolu často jen pro ten pocit
– Sık sık bir araya sadece duygu kaldılar
že nejsi sám někde uprostřed noci
– gecenin bir yarısı yalnız olmadığını

Byla to taková láska nestálá
– Böyle kararsız bir aşk oldu
Byli spolu jen aby data nestála
– Veriler dayanmasın diye birlikteydiler.
Byli spolu často jen pro ten pocit
– Sık sık bir araya sadece duygu kaldılar
že nejsi sám někde uprostřed noci
– gecenin bir yarısı yalnız olmadığını

S nesmírnou úlevou
– Büyük bir rahatlama ile
Máme to za sebou
– Aştık artık.
Svět bez nás dvou
– Bizsiz bir dünya
Určitě bude dokonalý
– Kesinlikle mükemmel olacak

Byla to taková láska nestálá
– Böyle kararsız bir aşk oldu
Byli spolu jen aby data nestála
– Veriler dayanmasın diye birlikteydiler.
Byli spolu často jen pro ten pocit
– Sık sık bir araya sadece duygu kaldılar
že nejsi sám někde uprostřed noci
– gecenin bir yarısı yalnız olmadığını

Byla to taková láska nestálá
– Böyle kararsız bir aşk oldu
Byli spolu jen aby data nestála
– Veriler dayanmasın diye birlikteydiler.
Byli spolu často jen pro ten pocit
– Sık sık bir araya sadece duygu kaldılar
že nejsi sám někde uprostřed noci
– gecenin bir yarısı yalnız olmadığını