Apocalypse – Cigarettes After Sex Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

You leapt from crumbling bridges watching cityscapes turn to dust
– Şehir manzaralarının toza dönüşmesini izleyerek çökmekte olan köprülerden atladın
Filming helicopters crashing in the ocean from way above
– Yukarıdan okyanusa düşen helikopterleri filme alıyor

Got the music in you baby,
– İçinde müzik var bebeğim
Tell me why
– Nedenini söyle
Got the music in you baby,
– İçinde müzik var bebeğim
Tell me why
– Nedenini söyle
You’ve been locked in here forever & you just can’t say goodbye
– Sonsuza kadar burada kilitli kaldın ve hoşçakal diyemezsin

Kisses on the foreheads of the lovers wrapped in your arms
– Kollarına sarılı aşıkların alnına öpücükler
You’ve been hiding them in hollowed out pianos left in the dark…
– Onları karanlıkta bırakılan oyuk piyanolarda saklıyorsunuz …

Your lips,
– Dudakların,
My lips,
– Benim dudaklarım,
Apocalypse
– Kıyamet

Go & sneak us through the rivers,
– Git ve bizi nehirlerden geçir
Flood is rising up on your knees
– Sel dizlerinin üzerinde yükseliyor
Oh please…
– Oh lütfen …
Come out & haunt me
– Dışarı çık ve beni rahatsız et
I know you want me
– Beni istediğini biliyorum
Come out & haunt me
– Dışarı çık ve beni rahatsız et

Sharing all your secrets with each other since you were kids
– Çocukluğunuzdan beri tüm sırlarınızı birbirinizle paylaşmak
Sleeping soundly with the locket that she gave you clutched in your fist…
– Sana verdiği madalyonla yumruğunda sıkıca uyumak …

When you’re all alone
– Yapayalnızken
I will reach for you
– Sana ulaşacağım
When you’re feeling low
– Kendini kötü hissettiğinde
I will be there too
– Bende orada olacağım