Clara Klingenström – Se mig, bara se mig İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ramla i hallen
– Salona düş
Slog mig i skallen
– Kafama vur
Reser mig upp och ser mig i spegeln
– Kalk ve aynaya bak
Vem e du?
– Siz kimsiniz?
Jag har glömt bort, vem e du?
– Kim olduğunuzu unutmuşum.

Röker för mycket
– Çok fazla sigara içmek
Andas för lite
– Çok az nefes alıyor
Jobbar för mycket
– Çok fazla çalışmak
Tränar för lite
– Çok az egzersiz yapmak
Du ser ju
– Anlıyorsunuz
Lever så fel nu
– Şimdi çok yanlış yaşıyorum

Fem på morgonen
– Sabah beşte
Vill inte hem och känna ensamheten
– Eve gidip yalnızlığı hissetmek istemiyorum.
Blundar och tänker
– Gözlerini kapat ve düşün
Att allt kommer lösa sig
– O her şeyi halledecek

Se mig, bara se mig
– Bana bakın, bana bakın
Jag står här
– Burada duruyorum
Kommer alltid att vänta
– Her zaman bekleyeceğim
Det blir aldrig bättre än så här
– Bundan daha iyi olur
Kommer alltid att längta
– Her zaman özlem duyacağım
Bort, vill upp igen
– Uzaklaş, tekrar kalkmak istiyorum.
Och att något ska hända
– Ve bir şeyler olması gerektiğini
Se mig, bara se mig
– Bana bakın, bana bakın
Jag står här
– Burada duruyorum

Springer till bussen
– Otobüse koşuyorum.
Vilse på Slussen
– Slussen’de kayıp
Missade skjutsen
– Yolculuğu kaçırdım.
Alla ba’ frågar “Va e du?”
– Herkes ba ‘Ne sorulur:”?”
“Du skulle va här nu”
– “Şimdi burada olurdun.”

Drömmer för mycket
– Çok fazla rüya görmek
Lever för lite
– Çok az yaşamak
Sover för mycket
– Uyku çok fazla
Men ändå för lite
– Ama hala çok küçük
Du ser ju
– Anlıyorsunuz
Allt upp och ner nu
– Şimdi her şey baş aşağı

Alla bara tjatar på mig
– Herkes sadece beni rahatsız
Hon är nog för lat, vem bryr sig?
– Muhtemelen çok tembeldir, kimin umurunda?
Blundar och tänker
– Gözlerini kapat ve düşün
Att allt kommer lösa sig
– O her şeyi halledecek

Se mig, bara se mig
– Bana bakın, bana bakın
Jag står här
– Burada duruyorum
Kommer alltid att vänta
– Her zaman bekleyeceğim
Det blir aldrig bättre än så här
– Bundan daha iyi olur
Kommer alltid att längta
– Her zaman özlem duyacağım
Bort, vill upp igen
– Uzaklaş, tekrar kalkmak istiyorum.
Och att något ska hända
– Ve bir şeyler olması gerektiğini
Se mig, bara se mig
– Bana bakın, bana bakın
Jag står här
– Burada duruyorum

Ta mig hem
– Beni Eve Götür

Ta mig hem
– Beni Eve Götür

Se mig, bara se mig, bara
– Beni gör, sadece beni gör, sadece

Se mig, bara se mig
– Bana bakın, bana bakın
Jag står här
– Burada duruyorum
Kommer alltid att vänta
– Her zaman bekleyeceğim
Det blir aldrig bättre än så här
– Bundan daha iyi olur
Kommer alltid att längta
– Her zaman özlem duyacağım

Se mig, bara se mig
– Bana bakın, bana bakın
Jag står här
– Burada duruyorum
Kommer alltid att vänta
– Her zaman bekleyeceğim
Det blir aldrig bättre än så här
– Bundan daha iyi olur
Kommer alltid att längta
– Her zaman özlem duyacağım
Bort, vill upp igen
– Uzaklaş, tekrar kalkmak istiyorum.
Och att något ska hända
– Ve bir şeyler olması gerektiğini
Se mig, bara se mig
– Bana bakın, bana bakın
Jag står här
– Burada duruyorum