Claudia – Perfecta Nimanui Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Cui m-ai lăsat pe mine)
– (İşte beni bıraktığın için)
(Și vreau să știu a cui?)
– (Ve kimin olduğunu bilmek istiyorum?)

Unde-i dragostea de o viață?
– Bir ömür boyu aşk nerede?
Ce s-a-ntâmplat cu noi și din vina cui?
– Bize ne oldu ve kimin suçu?
Am gol în suflet, dar am zâmbet pe față
– Ruhumda boşluk var ama yüzümde bir gülümseme var.
Perfecta nimănui (perfecta nimănui)
– Kimse için mükemmel (kimse için mükemmel)

Dor, dor, mi se face dor de mine
– Bayan, Bayan, Bayan Bana
Tare dor, dor, imperfectă, dar cu tine
– Zor Özledim, Özledim, kusurlu, ama seninle
Când azi, azi, azi, la marginea patului
– Ne zaman Bugün, Bugün, Bugün, yatağın kenarında
Sunt perfecta nimănui
– Kimse için biçilmiş kaftanım

Cui m-ai lăsat pe mine
– Beni kime bıraktın
Și vreau să știu a cui?
– Ve kimin olduğunu bilmek istiyorum?
Sunt când nu sunt cu tine
– Seninle olmadığım zaman öyleyim.
Perfecta nimănui, perfecta nimănui?
– Herkes için mükemmel, herkes için mükemmel mi?

Trecutul azi de mână mă ține
– Geçmiş bugün elimi tutuyor
Sărutul lui e dulce, dar amărui
– Öpücüğü tatlı ama acı
Și tot ce ai iubit mai mult astăzi devine
– Ve bugün en çok sevdiğin her şey
Din nou a nimănui
– Yine kimse yok

Dor, dor, mi se face dor de mine
– Bayan, Bayan, Bayan Bana
Tare dor, dor, imperfectă, dar cu tine
– Zor Özledim, Özledim, kusurlu, ama seninle
Când azi, azi, azi, la marginea patului
– Ne zaman Bugün, Bugün, Bugün, yatağın kenarında
Sunt perfecta nimănui
– Kimse için biçilmiş kaftanım

Cui m-ai lăsat pe mine
– Beni kime bıraktın
Și vreau să știu a cui?
– Ve kimin olduğunu bilmek istiyorum?
Sunt când nu sunt cu tine
– Seninle olmadığım zaman öyleyim.
Perfecta nimănui, perfecta nimănui?
– Herkes için mükemmel, herkes için mükemmel mi?

Și chiar dacă nu
– Ve olmasa bile
Simțeam ce va urma
– Ne olacağını hissettim.
Sufletul îmi zicea că tu
– Ruhum bana senin olduğunu söylüyordu.
Ai rupt bucăți din noi doi
– İkimizi parçaladın.

Cui m-ai lăsat pe mine
– Beni kime bıraktın
Și vreau să știu a cui?
– Ve kimin olduğunu bilmek istiyorum?
Sunt când nu sunt cu tine
– Seninle olmadığım zaman öyleyim.
Perfecta nimănui, perfecta nimănui?
– Herkes için mükemmel, herkes için mükemmel mi?

Spune-mi, cui m-ai lăsat pe mine
– Söyle bana, beni kime bıraktın
Și vreau să știu a cui?
– Ve kimin olduğunu bilmek istiyorum?
Sunt când nu sunt cu tine
– Seninle olmadığım zaman öyleyim.
Perfecta nimănui, perfecta nimănui?
– Herkes için mükemmel, herkes için mükemmel mi?