Climax Blues Band – Couldn’t Get It Right İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Time was drifting, this rock had got to roll
– Zaman sürükleniyordu, bu kaya yuvarlanmalıydı
So, I hit the road and made my getaway
– Ben de yola çıktım ve kaçtım.
Restless feeling, really got a hold
– Huzursuz hissediyorum, gerçekten bir tutun var
I started searching for a better way
– Daha iyi bir yol aramaya başladım

And I kept on looking for a sign in the middle of the night
– Ve gecenin bir yarısı bir işaret aramaya devam ettim
But, I couldn’t see the light, no, I couldn’t see the light
– Ama, ışığı göremedim, hayır, ışığı göremedim
I kept on looking for a way to take me through the night
– Beni gecenin içinden geçirmenin bir yolunu aramaya devam ettim.
Couldn’t get it right, couldn’t get it right
– Doğru yapamadım, doğru yapamadım

Philly Fever, made me feel alright
– Philly Ateşi, kendimi iyi hissettirdi
But, I must admit it got the best of me
– Ama itiraf etmeliyim ki bu beni çok etkiledi.
Gettin’ down so deep I could’ve drowned
– O kadar derine iniyorum ki boğulabilirdim
Now, I can’t get back the way I used to be
– Şimdi, eskisi gibi geri dönemem.

And I kept on looking for a sign in the middle of the night
– Ve gecenin bir yarısı bir işaret aramaya devam ettim
But, I couldn’t see the light, no, I couldn’t see the light
– Ama, ışığı göremedim, hayır, ışığı göremedim
I kept on looking for a way to take me through the night
– Beni gecenin içinden geçirmenin bir yolunu aramaya devam ettim.
Couldn’t get it right, couldn’t get it right
– Doğru yapamadım, doğru yapamadım

New York City took me with the tide
– New York Şehri beni akıntıya sürükledi
And, I nearly died from hospitality
– Ve neredeyse misafirperverlikten ölüyordum
Left me stranded, took away my pride
– Beni mahsur bıraktı, gururumu elimden aldı
Just another no account fatality
– Sadece başka bir hesapsız ölüm

And I kept on looking for a sign in the middle of the night
– Ve gecenin bir yarısı bir işaret aramaya devam ettim
But, I couldn’t see the light, no, I couldn’t see the light
– Ama, ışığı göremedim, hayır, ışığı göremedim
I kept on looking for a way to take me through the night
– Beni gecenin içinden geçirmenin bir yolunu aramaya devam ettim.
Couldn’t get it right, couldn’t get it right
– Doğru yapamadım, doğru yapamadım

I kept on looking for a sign in the middle of the night
– Gecenin bir yarısı bir işaret aramaya devam ettim.
But, I couldn’t see the light, no, I couldn’t see the light
– Ama, ışığı göremedim, hayır, ışığı göremedim
I kept on looking for a way to take me through the night
– Beni gecenin içinden geçirmenin bir yolunu aramaya devam ettim.
Couldn’t get it right, couldn’t get it right
– Doğru yapamadım, doğru yapamadım

I kept on looking for a sign in the middle of the night
– Gecenin bir yarısı bir işaret aramaya devam ettim.
But, I couldn’t see the light, no, I couldn’t see the light
– Ama, ışığı göremedim, hayır, ışığı göremedim
I kept on looking for a way to take me through the night
– Beni gecenin içinden geçirmenin bir yolunu aramaya devam ettim.
Couldn’t get it right, couldn’t get it right
– Doğru yapamadım, doğru yapamadım

I kept on looking for a sign in the middle of the night
– Gecenin bir yarısı bir işaret aramaya devam ettim.
But, I couldn’t see the light, no, I couldn’t see the light
– Ama, ışığı göremedim, hayır, ışığı göremedim
I kept on looking for a way to take me through the night
– Beni gecenin içinden geçirmenin bir yolunu aramaya devam ettim.
Couldn’t get it right, couldn’t get it right
– Doğru yapamadım, doğru yapamadım