Cocktail – เรา Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

เนิ่นนานที่เรามองตากัน
– Uzun zamandır gözlerimin içine bakıyorduk.
ในแววตาคู่นั้นเหมือนเธอไม่มั่นใจ
– O gözlerde, sanki emin değilmiş gibi
เธอสงสัยเรื่องใดสายตาของเธอบอก
– Onun herhangi bir görüntüsünü merak etti, söyle
บอกว่าเธอไม่มั่นใจ
– Emin söyledi

เราคบกันมาเป็นปี
– Bir yıldır birlikteyiz.
จากวันนั้นถึงวันนี้เธอยังคิดอะไร
– O günden bu güne, o da ne düşündü
เธออยากรู้เรื่องใดขอเธอจงถามไถ่
– Senin hakkında hiç birşey bilmek istiyorsan tanıma söyle ,
เธออย่าทำหน้าอย่างนั้น
– O suratı yapmaz.

ความรักฉันไม่เคยเลือนลาง
– Aşkım hiç solmadı
ไม่เคยจางหาย ไม่เคยจางไกล
– Asla solmaz, asla solmaz
ความคิดถึงไม่เคยจางไปจากใจ
– Nostalji asla zihinden kaybolmaz.
ฉันมีแต่เธอเสมอ
– Evet, ama o her zaman

ความรักของฉันไม่เปลี่ยนไปไหน
– Aşkım değişmedi mi?
ความคิดถึงฉันยังไม่แปรเปลี่ยนไป
– Nostalji Ben de değişmiyorum
เพราะฉันรักเธอ รักเธอมากสักเท่าไร
– Çünkü seni seviyorum, seni çok seviyorum.
ใจของฉันจะเป็นของเธอเสมอ
– Aklım hep o
แม้เวลาผ่านเป็นปี จากนาทีแห่งนี้ไปจนนิรันดร์
– Bu dakikalardan sonsuzluğa kadar bir yıl içinde bile
เพราะฉันรักเธอมากเกินกว่าชีวิตฉัน
– Çünkü seni hayatımdan daha çok seviyorum.
โปรดจำไว้ ว่าใจฉันเป็นของเธอ
– Lütfen kalbimin ona ait olduğunu unutma.

เราสองแม้จะแตกต่าง
– İkimiz, farklı olmasına rağmen
แต่ชะตาปลายทางยังให้เรามาเจอ
– Ama kader hedefini de bizim bulmamız gerekiyor.
ชีวิตฉันแม้มันจะไม่ได้เลิศเลอ
– Hayatım, ideal olmasa bile
โปรดเถิดเธอจงรู้ไว้
– Lütfen Tanrım, öğrenecek.

ความรักฉันไม่เคยเลือนลาง
– Aşkım hiç solmadı
ไม่เคยจางหาย ไม่คลายเคลื่อนไป
– Asla solma, gevşeme, hareket etme
เพราะรักแท้จะไม่จางไปจากใจ
– Çünkü gerçek aşk asla zihinden kaybolmayacak.
ฉันมีแต่เธอเสมอ
– Evet, ama o her zaman

ความรักของฉันไม่เปลี่ยนไปไหน
– Aşkım değişmedi mi?
ความคิดถึงฉันยังไม่แปรเปลี่ยนไป
– Nostalji Ben de değişmiyorum
เพราะฉันรักเธอ รักเธอมากสักเท่าไร
– Çünkü seni seviyorum, seni çok seviyorum.
ใจของฉันจะเป็นของเธอเสมอ
– Aklım hep o
แม้เวลาผ่านเป็นปี จากนาทีแห่งนี้ไปจนนิรันดร์
– Bu dakikalardan sonsuzluğa kadar bir yıl içinde bile
เพราะฉันรักเธอมากเกินกว่าชีวิตฉัน
– Çünkü seni hayatımdan daha çok seviyorum.
โปรดจำไว้ ว่าใจฉันเป็นของเธอ
– Lütfen kalbimin ona ait olduğunu unutma.

ความรักฉันไม่เคยเลือนลาง
– Aşkım hiç solmadı
ไม่เคยจางหาย ไม่คลายเคลื่อนไป
– Asla solma, gevşeme, hareket etme
เพราะรักแท้ไม่เคยจางไปจากใจ
– Çünkü gerçek aşk asla kalpten kaybolmadı.
ฉันมีแต่เธอเสมอ
– Evet, ama o her zaman

ความรักของฉันไม่เปลี่ยนไปไหน
– Aşkım değişmedi mi?
ความคิดถึงฉันยังไม่แปรเปลี่ยนไป
– Nostalji Ben de değişmiyorum
เพราะฉันรักเธอ รักเธอมากสักเท่าไร
– Çünkü seni seviyorum, seni çok seviyorum.
ใจของฉันจะเป็นของเธอเสมอ
– Aklım hep o
แม้เวลาผ่านเป็นปี จากนาทีแห่งนี้ไปจนนิรันดร์
– Bu dakikalardan sonsuzluğa kadar bir yıl içinde bile
เพราะฉันรักเธอมากเกินกว่าชีวิตฉัน
– Çünkü seni hayatımdan daha çok seviyorum.
โปรดจำไว้ ว่าใจฉันเป็นของเธอ
– Lütfen kalbimin ona ait olduğunu unutma.