Coldplay – Up & up İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Fixing up a car to drive in it again
– Tekrar sürmek için bir araba tamir ediyorum.
Searching for the water hoping for the rain
– Yağmur umuduyla suyu aramak
Up and up, up and up
– Yukarı ve yukarı, yukarı ve yukarı
Down upon the canvas, working meal to meal
– Tuvalin üstüne çök, öğünden öğüne çalış
Waiting for a chance to pick your orange field
– Turuncu alanınızı seçmek için bir şans bekliyorum
Up and up, up and up
– Yukarı ve yukarı, yukarı ve yukarı

See a pearl form, a diamond in the rough
– Bir inci formu, kaba bir elmas bakın
See a bird soaring high above the flood
– Selin üzerinde yükselen bir kuşu görün
It’s in your blood, it’s in your blood
– Senin kanında var, senin kanında var.
Underneath the storm an umbrella is saying
– Fırtınanın altında bir şemsiye diyor ki
“Sitting with the poison takes away the pain”
– “Zehirle oturmak acıyı dindirir”
Up and up, up and up it’s saying
– Yukarı ve yukarı, yukarı ve yukarı diyor ki

We’re gonna get it, get it together, I know
– Toparlayacağız, toparlayacağız, biliyorum.
I’m gonna get it, get it together somehow
– Bir şekilde toparlayacağım, toparlayacağım.
We’re gonna get it, get it together and flower
– Onu alacağız, toparlayacağız ve çiçek açacağız.
Woah, oh-oh-oh-oh-oh
– Vay, oh-oh-oh-oh-oh
We’re gonna get it, get it together I know
– Toparlayacağız, toparlayacağız biliyorum.
We’re gonna get it, get it together and flow
– Onu alacağız, toparlayacağız ve akacağız
I’m gonna get it, get it together and go
– Onu alacağım, toparlayacağım ve gideceğim.
Up and up and up
– Yukarı ve yukarı ve yukarı

Lying in the gutter, aiming for the moon
– Olukta uzanıp aya nişan almak
Trying to empty out the ocean with a spoon
– Okyanusu bir kaşıkla boşaltmaya çalışmak
Up and up, up and up
– Yukarı ve yukarı, yukarı ve yukarı
How come people suffer, how come people part?
– İnsanlar nasıl acı çekiyor, nasıl ayrılıyor?
How come people struggle, how come people break your heart?
– Nasıl oluyor da insanlar mücadele ediyor, nasıl oluyor da insanlar kalbini kırıyor?
Break your heart, oh-oh
– Kalbini kır, oh-oh

Yes I want to grow, yes I want to feel
– Evet büyümek istiyorum, evet hissetmek istiyorum
Yes I want to know, show me how to heal it up
– Evet bilmek istiyorum, bana nasıl iyileştireceğimi göster
Heal it up
– İyileştir
See the forest there in every seed
– Her tohumda ormanı gör
Angels in the marble waiting to be freed
– Mermerdeki melekler serbest bırakılmayı bekliyor
Just need love just need love
– Sadece aşka ihtiyacım var sadece aşka ihtiyacım var
When the going is rough, saying
– Gidiş zor olduğunda, söyleyerek

We’re gonna get it, get it together, I know
– Toparlayacağız, toparlayacağız, biliyorum.
I’m gonna get it, get it together somehow
– Bir şekilde toparlayacağım, toparlayacağım.
We’re gonna get it, get it together and flower
– Onu alacağız, toparlayacağız ve çiçek açacağız.
Woah, oh-oh-oh-oh-oh
– Vay, oh-oh-oh-oh-oh
We’re gonna get it, get it together I know
– Toparlayacağız, toparlayacağız biliyorum.
We’re gonna get it, get it together and flow
– Onu alacağız, toparlayacağız ve akacağız
I’m gonna get it, get it together and go
– Onu alacağım, toparlayacağım ve gideceğim.

And you can say what is, or fight for it
– Ve ne olduğunu söyleyebilir ya da bunun için savaşabilirsin
Close your mind or take a risk
– Aklını kapat ya da risk al
You can say it’s mine and clench your fist
– Benim olduğunu söyleyip yumruğunu sıkabilirsin.
Or see each sunrise as a gift
– Ya da her güneşin doğuşunu bir hediye olarak gör

We’re gonna get it, get it together, I know
– Toparlayacağız, toparlayacağız, biliyorum.
I’m gonna get it, get it together somehow
– Bir şekilde toparlayacağım, toparlayacağım.
We’re gonna get it, get it together and flower
– Onu alacağız, toparlayacağız ve çiçek açacağız.
Woah, oh-oh-oh-oh-oh
– Vay, oh-oh-oh-oh-oh
We’re gonna get it, get it together I know
– Toparlayacağız, toparlayacağız biliyorum.
We’re gonna get it, get it together and flow
– Onu alacağız, toparlayacağız ve akacağız
I’m gonna get it, get it together and go
– Onu alacağım, toparlayacağım ve gideceğim.
Up and up and up
– Yukarı ve yukarı ve yukarı

We’re gonna get it, get it together, I know
– Toparlayacağız, toparlayacağız, biliyorum.
I’m gonna get it, get it together somehow
– Bir şekilde toparlayacağım, toparlayacağım.
We’re gonna get it, get it together and flower
– Onu alacağız, toparlayacağız ve çiçek açacağız.
Woah, oh-oh-oh-oh-oh
– Vay, oh-oh-oh-oh-oh
We’re gonna get it, get it together I know
– Toparlayacağız, toparlayacağız biliyorum.
We’re gonna get it, get it together and flow
– Onu alacağız, toparlayacağız ve akacağız
I’m gonna get it, get it together and go
– Onu alacağım, toparlayacağım ve gideceğim.
Up and up and up
– Yukarı ve yukarı ve yukarı

Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh

Fixing up a car to drive in it again
– Tekrar sürmek için bir araba tamir ediyorum.
When you’re in pain
– Acı çektiğinde
When you think you’ve had enough
– Yeterince içtiğini düşündüğün zaman
Don’t ever give up
– Asla pes etme

Don’t ever give up
– Asla pes etme