Conchita Wurst – Rise Like a Phoenix İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Waking in the rubble
– Enkazda uyanmak
Walking over glass
– Camın üzerinde yürümek
Neighbours say we’re trouble
– Komşular bela olduğumuzu söylüyor.
Well their time has passed
– Eh, onların zamanı geçti

Peering from the mirror
– Aynadan bakıyor
No, that isn’t me
– Hayır, o ben değilim.
A stranger getting nearer
– Bir yabancı yaklaşıyor
Who can this person be?
– Bu kişi kim olabilir?

You wouldn’t know me at all
– Beni hiç tanımıyorsun.
Today
– Bugün
From the fading light I’ll fly
– Sönen ışıktan uçacağım

Rise like a phoenix
– Bir anka kuşu gibi yüksel
Out of the ashes
– Küllerin arasından
Seeking rather than vengeance
– İntikam almak yerine aramak
Retribution
– İntikam

You were warned
– Uyarıldın.
Once I’m transformed
– Dönüştüğümde
Once I’m reborn
– Yeniden doğduğumda
You know I will rise like a phoenix
– Anka kuşu gibi yükseleceğimi biliyorsun.
But you’re my flame
– Ama sen benim alevimsin

Go about your business
– Kendi işine bak
Act as if you’re free
– Özgürmüş gibi davran
No one could have witnessed
– Kimse tanık olamazdı.
What you did to me
– Bana ne yaptın

‘Cause you wouldn’t know me today
– Çünkü bugün beni tanımıyorsun.
And you have got to see
– Ve görmelisin
To believe
– İnanmak
From the fading light I fly
– Sönen ışıktan uçuyorum

Rise like a phoenix
– Bir anka kuşu gibi yüksel
Out of the ashes
– Küllerin arasından
Seeking rather than vengeance
– İntikam almak yerine aramak
Retribution
– İntikam

You were warned
– Uyarıldın.
Once I’m transformed
– Dönüştüğümde
Once I’m reborn
– Yeniden doğduğumda

I rise up to the sky
– Gökyüzüne yükseliyorum
You threw me down but
– Beni yere attın ama
I’m gonna fly
– Uçacağım

And rise like a phoenix
– Ve bir anka kuşu gibi yüksel
Out of the ashes
– Küllerin arasından
Seeking rather than vengeance
– İntikam almak yerine aramak
Retribution
– İntikam

You were warned
– Uyarıldın.
Once I’m transformed
– Dönüştüğümde
Once I’m reborn
– Yeniden doğduğumda
You know I will rise like a phoenix
– Anka kuşu gibi yükseleceğimi biliyorsun.
But you’re my flame
– Ama sen benim alevimsin