Creedence Clearwater Revival – I Heard It Through The Grapevine İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ooo I bet you’re wonderin’ how I knew
– Bahse girerim nasıl bildiğimi merak ediyorsundur.
‘Bout your plans to make me blue
– Beni mavileştirme planların hakkında
With some other guy that you knew before
– Daha önce tanıdığın başka bir adamla
Some other guy you know I love you more
– Seni daha çok sevdiğimi bildiğin başka bir adam.
You should have told me yourself
– Bana kendin söylemeliydin.
But I found out someone else
– Ama başka birini buldum.

I heard it through the grapevine
– Asmadan duydum.
How much longer would you be mine
– Daha ne kadar benim olacaksın
I heard it through the grapevine
– Asmadan duydum.
And I’m just about to lose my mind
– Ve aklımı kaybetmek üzereyim
Honey, honey yeah
– Tatlım, tatlım evet

You know that a man ain’t supposed to cry
– Bir erkeğin ağlamaması gerektiğini biliyorsun.
But these tears I can’t hold inside
– Ama bu gözyaşları içimde tutamıyorum
Losin’ you my life would see
– Seni kaybedersem hayatım görürdü.
‘Cause you mean that much to me
– Çünkü benim için bu kadar önemlisin.
You sould have told me yourself
– Bana kendin söylemeliydin.
But you found out someone else
– Ama başka birini buldun.

I heard it through the grapevine
– Asmadan duydum.
How much longer would you be mine
– Daha ne kadar benim olacaksın
I heard it through the grapevine
– Asmadan duydum.
And I’m just about to lose my min
– Ve ben sadece minimi kaybetmek üzereyim
Honey, honey yeah
– Tatlım, tatlım evet

Ooh man ain’t supposed to cry
– Ooh adam ağlamamalı
But these tears I can’t hold inside
– Ama bu gözyaşları içimde tutamıyorum
Losin’ you my life would see
– Seni kaybedersem hayatım görürdü.
‘Cause you mean that much to me
– Çünkü benim için bu kadar önemlisin.
You sould have told me yourself
– Bana kendin söylemeliydin.
But you found out someone else
– Ama başka birini buldun.

I heard it through the grapevine
– Asmadan duydum.
How much longer would you be mine
– Daha ne kadar benim olacaksın
I heard it through the grapevine
– Asmadan duydum.
And I’m just about to loss my mind
– Ve kayıp sadece benim aklımda

I heard it through the grapevine
– Asmadan duydum.
How much longer would you be mine
– Daha ne kadar benim olacaksın
I heard it through the grapevine
– Asmadan duydum.
And I’m just about to lose my mind
– Ve aklımı kaybetmek üzereyim

Honey, honey yeah
– Tatlım, tatlım evet
Honey, honey yeah
– Tatlım, tatlım evet
Honey, honey yeah
– Tatlım, tatlım evet
Honey, honey yeah
– Tatlım, tatlım evet