Dabbour Feat. Marwan Pablo – Layali Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

قاعد كم مرة سمعنا لأ
– Kaç kere duyduk
تقريباً كان عندك حق
– Neredeyse hakkın vardı.
الأحلام ما بتقلب جد
– Hangi rüyalar bu kadar uçucudur
والحب مش لكل حد
– Aşk her şey değildir

مش ناسي المشاهد اللي كانت تجمعني فيك
– Beni senin içinde toplayan sahneleri unutma.
ما تنامي لو فارق معاكي عندي خليك
– Farklıysan ne uyursun
بقالي ليالي بنادي الله يهديك
– Bakkal gece kulübü Tanrı size rehberlik eder
تعالي عبالي تعالي لأغنيك
– Gel Abalı gel seni söylemeye

بقالي ليالي، بقالي ليالي ليه
– Bakkal geceleri, bakkal geceleri Les
بقالي ليالي، بقالي ليالي ليه
– Bakkal geceleri, bakkal geceleri Les
بقالي ليالي، بقالي ليالي ليه
– Bakkal geceleri, bakkal geceleri Les
بقالي ليالي، بقالي ليالي ليه
– Bakkal geceleri, bakkal geceleri Les

وبنص الكلام تحكيلي إنك حبيت
– Ve konuşmanın metni bana sevdiğini söylüyor.
وما أعرف أرد وانجن وأضحك عليك
– Ve bildiğim kadarıyla Wangen’e cevap veriyorum ve sana gülüyorum
Soulmate أدعي إنك تقسملي وتطلع
– U andu
وأدينا بنعوض ليالي أنا فيها بكيت
– Ve ağladığım sivrisinek gecelerini kınadık

لأ بمزح ولا مرة بكينا عيب إحنا زلام
– Şaka değil, bir kez bile kusur ağlamadık, biz zlam’ız
الشوق موجود بس أحياناً أنا لازم أنام
– Ama bazen uyumak zorundayım.
لسه موهوم بالأفلام اللي شفناها زمان
– Bir süredir izlediğimiz filmlerin bir yanılgısı değil
يمكن حبيت الصورة بس إنتي العنوان
– BS Intı başlığının resmini görebilirsiniz

بقالي ليالي، بقالي ليالي ليكي
– Bakkal geceleri, bakkal geceleri Leki
بقالي ليالي بقالي ليالي ليكي
– Bakkal geceleri bakkal geceleri Leki
مش مهتمة بحالي ولغير حالك ما بصيتي
– – Benimle ilgili ben, ben değilim
بقالي ليالي بداري لما اشوف عنيكي
– Badari’de bakkal geceleri boynunu gördüğümde
ربنا اعلم بحالي انتي اللي عمرك ما حسيتي
– Tanrım, nasıl olduğumu biliyorum, senin yaşında olan sensin, benim hislerim ne
بتعب في نفسي شايل همها جمب همي
– Kendimi yorgun Shail Hama GİMP sahte
كنت اللي عايزه تبقى جنبي
– Yanımda kalmak isteyen bendim.
وفي الاخر دوا هيبقي ذنبي
– Diğerinde, Dua suçluluğumu koruyor
كان نفسي ببساطة اخدك نهرب فوق بساطي
– Ben sadece seni halımın üzerinden geçiriyordum.
يا بنت السلطان عايز انول رضاكي
– Ey Sultan aiz anul rezaki’nin kızı
عقلي فين وراح
– Zihinsel Finn ve rah
ليه سابني وراه قلبي في الفضاء تايهين يا ترااه
– Les Sapne ve rah kalbim uzayda taihin ya Trah
يخلص امتي الشقاء بقالي ليالي بقالي ليالي ليه
– Annemi kurtar sefalet bakkal geceleri bakkal geceleri Les
قلبي بقا مقفول ومفتاحه بس في ايديكي
– Kalbim kilitli ve anahtar senin ellerinde