Dabro – Мне не страшно Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Не имеют вес одни слова
– Tek kelimelerin ağırlığı yok
Если за ним дело не стоит
– Eğer onun için bir dava yoksa
Не суди, кто прав, кто виноват
– Kimin haklı olduğunu, kimin suçlu olduğunu yargılama
Пока на душе ещё болит
– Kalbim hala acıyorken

Если жизнь кидает по волнам
– Eğer hayat dalgalara atarsa
Кажется, что выход не найти
– Görünüşe göre bir çıkış yolu bulamıyor
Я иду, куда не знаю сам
– Kendim bilmediğim bir yere gidiyorum
Ведь главное — идти
– Sonuçta, asıl önemli olan gitmek

И мне не страшно, и вроде есть, что терять
– Korkmuyorum ve kaybedecek çok şeyim var gibi görünüyor
Но так важно порой своё отстоять
– Ama bazen savunmanız çok önemlidir
Жизнь покажет, и я назад ни ногой
– Hayat gösterecek ve ben geri adım atmayacağım
Будь уверен, я до конца, брат, с тобой
– Sonuna kadar seninle olduğumdan emin ol kardeşim

И мне не страшно, и вроде есть, что терять
– Korkmuyorum ve kaybedecek çok şeyim var gibi görünüyor
Но так важно порой своё отстоять
– Ama bazen savunmanız çok önemlidir
Жизнь покажет, и я назад ни ногой
– Hayat gösterecek ve ben geri adım atmayacağım
Будь уверен, я до конца, брат, с тобой (У-у-у-у-у)
– Sonuna kadar seninle olduğumdan emin ol kardeşim (U-u-u-u-u)
Я до конца, брат, с тобой
– Sonuna kadar yanındayım kardeşim, seninle birlikteyim
(О-уо-о)
– (O-woo-o)

Каждый миг помнить хочу
– Her an hatırlamak istiyorum
Верю в мечты, но о них промолчу
– Hayallere inanıyorum, ama onlar hakkında hiçbir şey söylemeyeceğim
Если любил, значит не врал
– Eğer sevdiysen, yalan söylemediğin anlamına gelir
Если простил, значит взрослым я стал
– Eğer affedersem, o zaman yetişkin oldum demektir

И вспоминать сядем с тобой
– Ve hatırlamak için seninle oturacağız
Жизнь ведь одна, у нас нету другой
– Hayat birdir, bizim başka hayatımız yoktur
Как в детских снах, где я лечу
– Uçtuğum çocukluk rüyalarında olduğu gibi
Мне всё по плечу
– Her şeyi omzumda tutuyorum

И мне не страшно, и вроде есть, что терять
– Korkmuyorum ve kaybedecek çok şeyim var gibi görünüyor
Но так важно порой своё отстоять
– Ama bazen savunmanız çok önemlidir
Жизнь покажет, и я назад ни ногой
– Hayat gösterecek ve ben geri adım atmayacağım
Будь уверен, я до конца, брат, с тобой
– Sonuna kadar seninle olduğumdan emin ol kardeşim

И мне не страшно, и вроде есть, что терять
– Korkmuyorum ve kaybedecek çok şeyim var gibi görünüyor
Но так важно порой своё отстоять
– Ama bazen savunmanız çok önemlidir
Жизнь покажет, и я назад ни ногой
– Hayat gösterecek ve ben geri adım atmayacağım
Будь уверен, я до конца, брат, с тобой (У-у-у-у-у)
– Sonuna kadar seninle olduğumdan emin ol kardeşim (U-u-u-u-u)
Я до конца, брат, с тобой
– Sonuna kadar yanındayım kardeşim, seninle birlikteyim
(О-уо-о)
– (O-woo-o)

А знаешь, за чёрной белая идёт полоса
– Biliyor musun, siyahın arkasında beyaz bir çizgi var
А после тёмной ночи снова рассвет
– Ve karanlık bir geceden sonra yine şafak vakti
И перед радугой будет гроза
– Ve gökkuşağının önünde bir fırtına olacak
Но только выстоять смогут не все
– Ama sadece herkes dayanamaz

А за крутой высотой перевал
– Ve dik yüksekliğin ötesinde bir geçiş var
И там не принято что-то делить
– Ve orada hiçbir şeyi paylaşmak alışılmış bir şey değildir
Я ошибался, ведь думал, что знал
– Yanılmışım çünkü bildiğimi sanıyordum
Как надо жить
– Nasıl yaşamalısın

И мне не страшно, и вроде есть, что терять
– Korkmuyorum ve kaybedecek çok şeyim var gibi görünüyor
Но так важно порой своё отстоять
– Ama bazen savunmanız çok önemlidir
Жизнь покажет, и я назад ни ногой
– Hayat gösterecek ve ben geri adım atmayacağım
Будь уверен, я до конца, брат, с тобой
– Sonuna kadar seninle olduğumdan emin ol kardeşim

Мне не страшно, и вроде есть, что терять
– Korkmuyorum ve kaybedecek çok şeyim var gibi görünüyor
Но так важно порой своё отстоять
– Ama bazen savunmanız çok önemlidir
Жизнь покажет, и я назад ни ногой
– Hayat gösterecek ve ben geri adım atmayacağım
Будь уверен, я до конца, брат, с тобой
– Sonuna kadar seninle olduğumdan emin ol kardeşim

И мне не страшно, и вроде есть, что терять
– Korkmuyorum ve kaybedecek çok şeyim var gibi görünüyor
Но так важно порой своё отстоять
– Ama bazen savunmanız çok önemlidir
Жизнь покажет, и я назад ни ногой
– Hayat gösterecek ve ben geri adım atmayacağım
Будь уверен, я до конца, брат, с тобой
– Sonuna kadar seninle olduğumdan emin ol kardeşim

(О-уо-о)
– (O-woo-o)
Я до конца, брат, с тобой
– Sonuna kadar yanındayım kardeşim, seninle birlikteyim
(О-уо-о)
– (O-woo-o)
(Я до конца, брат, с тобой)
– (Sonuna kadar yanındayım kardeşim, seninle birlikteyim)
(О-уо-о)
– (O-woo-o)
Я до конца, брат, с тобой
– Sonuna kadar yanındayım kardeşim, seninle birlikteyim
(О-уо-о)
– (O-woo-o)