Daleka Obala – Mojoj Lijepoj Hırvatça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ja sam je gledao u svitanje dana
– Gün doğarken ona baktım.
U tihim nocima od zvjezdanog sna
– Yıldızlı uykunun sessiz gecelerinde
Rumenim sutonima ona me ljubi
– Pembe Alacakaranlık beni seviyor
Zelenim poljima i beskrajem dna
– Yeşil alanlar ve omurgasız alt

Ja sam je gledao kroz kapljice kiše
– Ona yağmur damlaları ile baktım
Ona je svjetlo što me vodi kroz noć
– O gece boyunca bana rehberlik eden ışık
Olujnim valovima ona me njise
– Fırtınalı dalgalar beni sallıyor
Ona je ljubav koja ne može proći
– O geçemez bir aşk

Ja bih ugledao sunce
– Güneşi görürdüm.
Kad bih ugledao nju
– Keşke onu görebilseydim.
Ja bih imao ljepotu
– Güzelliğim olurdu
Da je pored mene tu
– Bana yakın olan nedir

Ja sam znao da ću svoju ljubav pokloniti njoj
– Ona sevgimi vereceğimi biliyordum.
Mojoj lijepoj zemlji Hrvatskoj
– Hırvatistan benim güzel ülke
Ja sam znao da ću svoju ljubav pokloniti njoj
– Ona sevgimi vereceğimi biliyordum.
Mojoj lijepoj zemlji Hrvatskoj
– Hırvatistan benim güzel ülke

Ja sam je gledao u svitanje dana
– Gün doğarken ona baktım.
U tihim noćima od zvjezdanog sna
– Yıldızlı uykunun sessiz gecelerinde
Rumenim sutonima ona me ljubi
– Pembe Alacakaranlık beni seviyor
Zelenim poljima i beskrajem dna
– Yeşil alanlar ve omurgasız alt

Ja sam je gledao kroz kapljice kiše
– Ona yağmur damlaları ile baktım
Ona je svjetlo sto me vodi kroz noć
– O gece boyunca bana rehberlik ışık
Olujnim valovima ona me njise
– Fırtınalı dalgalar beni sallıyor
Ona je ljubav koja ne može proći
– O geçemez bir aşk

Ja bih ugledao sunce
– Güneşi görürdüm.
Kad bih ugledao nju
– Keşke onu görebilseydim.
Ja bih imao ljepotu
– Güzelliğim olurdu
Da je pored mene tu
– Bana yakın olan nedir

Ja sam znao da ću svoju ljubav pokloniti njoj
– Ona sevgimi vereceğimi biliyordum.
Mojoj lijepoj zemlji Hrvatskoj
– Hırvatistan benim güzel ülke
Ja sam znao da ću svoju ljubav pokloniti njoj
– Ona sevgimi vereceğimi biliyordum.
Mojoj lijepoj zemlji Hrvatskoj
– Hırvatistan benim güzel ülke
Ja sam znao da ću svoju ljubav pokloniti njoj
– Ona sevgimi vereceğimi biliyordum.
Mojoj lijepoj zemlji Hrvatskoj
– Hırvatistan benim güzel ülke
Ja sam znao da cu svoju ljubav pokloniti njoj
– Ona sevgimi vereceğimi biliyordum.
Mojoj lijepoj zemlji Hrvatskoj
– Hırvatistan benim güzel ülke