Dalida – Buenas Noches Mi Amor Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Buenas noches mi amor
– Buenas noches mi amor
Bonne nuit, que Dieu te garde
– İyi geceler, Tanrı korusun
À l’instant où tu t’endors n’oublie jamais
– Uykuya daldığın anı asla unutma
Que moi je n’aime que toi
– Sadece seni sevdiğimi

Buenas noches mi amor
– Buenas noches mi amor
Avec toi mon cœur bavarde
– Seninle konuşkan kalbim
À la vie et à la mort tu es à moi
– Ölüm kalım sen benimsin
Sinon prends garde
– Aksi halde dikkatli olun

J’attendrai ton réveil
– Uyanmanı bekleyeceğim.
J’attendrai le retour du soleil
– Güneşin dönüşünü bekleyeceğim.
Quand le ciel sera bleu
– Gökyüzü mavi olduğunda
Nous serons tous les deux
– Her ikisi de olacak
Et pour la vie entière
– Ve tüm yaşam için

Buenas noches mi amor
– Buenas noches mi amor
Mon chéri, fais de beaux rêves
– Tatlım, tatlı rüyalar
Pense à moi quand tu t’endors toujours, toujours
– Her zaman, her zaman uykuya daldığında beni düşün.
Pense à notre amour
– Aşkımızı düşün

J’entends au loin des guitares
– Uzaktaki gitarları duyuyorum.
Qui enchantent la nuit noire
– Karanlık geceyi büyüleyen
Et résonnent sous le beau ciel andalou
– Ve güzel Endülüs gökyüzünün altında yankılanmak
Je remercie la Madone
– Leydimize teşekkür ediyorum.
Pour les joies qu’elle nous donne
– Bize verdiği sevinçler için
Pour ce bel amour qui n’appartient qu’à nous
– Sadece bize ait olan bu güzel aşk için

Buenas noches mi amor
– Buenas noches mi amor
Bonne nuit, fais de beaux rêves
– İyi geceler, tatlı rüyalar
Pense à moi quand tu t’endors toujours, toujours
– Her zaman, her zaman uykuya daldığında beni düşün.
Pense à notre amour
– Aşkımızı düşün

Buenas noches mi amor
– Buenas noches mi amor
Buenas noches mi amor
– Buenas noches mi amor