Daniel, Me Estás Matando & Mon Laferte – Hoy No İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hoy no
– Bugün değil
Me siento cansado
– Yorgun hissediyorum
Me siento perdido, vacío y olvidado contigo a mi lado
– Yanımda sen varken kaybolmuş, boş ve unutulmuş hissediyorum
Hoy no
– Bugün değil
Ya fue demasiado
– Çok uzun zaman oldu.
Ya no necesito mentiras, traiciones
– Artık yalanlara, ihanetlere ihtiyacım yok.
Estoy destrozada
– Perişan oldum.

Y ya no importa lo que fuiste o fui
– Ve artık senin ya da benim ne olduğum önemli değil
Tú me pagaste con lo peor de ti
– Bana en kötüsüyle ödeme yaptın.
Pues yo te amaba más allá de mí
– Çünkü seni benden öte sevdim.
Y ahora me tienes con el alma así
– Ve şimdi ben senin ruhundayım böyle
Devuélveme la vida y el no querer odiarte
– Bana hayatımı geri ver ve senden nefret etmek istemiyorum
Alíviame esta herida o dame de perdida mi corazón por partes
– Ya beni bu yaradan kurtarırsın ya da kalbimi parçalara ayırırsın
Devuélveme la vida pa’ ya no molestarte
– Hayatımı geri ver ki artık seni rahatsız etmeyeyim.
Lo nuestro fue divino, fue hermoso, inolvidable
– Bizimki kutsaldı, güzeldi, unutulmazdı
Pero eso era antes
– Ama bu daha önceydi.
Hoy no
– Bugün değil

Y ya no importa lo que fuiste o fui
– Ve artık senin ya da benim ne olduğum önemli değil
Tú me pagaste con lo peor de ti
– Bana en kötüsüyle para ödedin.
Pues yo te amaba más allá de mí
– Çünkü seni benden öte sevdim.
Y ahora me tienes con el alma así
– Ve şimdi ben senin ruhundayım böyle
Devuélveme la vida y el no querer odiarte
– Bana hayatımı geri ver ve senden nefret etmek istemiyorum
Alíviame esta herida o dame de perdida mi corazón por partes
– Ya beni bu yaradan kurtarırsın ya da kalbimi parçalara ayırırsın
Devuélveme la vida pa’ ya no molestarte
– Hayatımı geri ver ki artık seni rahatsız etmeyeyim.
Lo nuestro fue divino, fue hermoso, inolvidable
– Bizimki kutsaldı, güzeldi, unutulmazdı
Pero eso era antes
– Ama bu daha önceydi.
Hoy no
– Bugün değil