Darshan Raval – Baarishon Mein Nepali Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

इतना तेरा इंतज़ार किया
– Seni bekleyen çok şey var.
दिल को ख़फ़ा १०० बार किया
– Kalp-öfkelirethreesome bar bitti
तुझसे वफ़ा मैंने की इस क़दर
– Sana bunu verdim.
तेरी जुदाई से प्यार किया
– Ayrılığını sevdim

टूट जाएँ जो रिश्ते, लाज़मी तो नहीं ये
– Kırılan, kırılmayan;
कि दिलों से मोहब्बत हो ख़तम
– İyilerin kalplerinden

बारिशों में जब याद आते हो तुम
– Yağmurda hatırladığın zaman
भीग जाता हूँ मैं, मुस्कुराते हैं ग़म
– Gülümsüyorum, gülümsüyorum
मैं ज़मीं की तरह तरसा हूँ प्यार को
– Aşkın ülkesi gibiyim
बादलों की तरह लौट आओ, सनम
– Bulutlar gibi dön Sanam

बारिशों में जब याद आते हो तुम
– Yağmurda hatırladığın zaman
भीग जाता हूँ मैं, मुस्कुराते हैं ग़म
– Gülümsüyorum, gülümsüyorum

छोड़ के मुझको जहाँ बैठे हो
– Beni oturduğun yerde bırak
कैसा वहाँ नज़ारा लगता है?
– Manzara nasıl görünüyor?

छोड़ के मुझको जहाँ बैठे हो
– Beni oturduğun yerde bırak
कैसा वहाँ नज़ारा लगता है?
– Manzara nasıl görünüyor?
तोड़ के पैरों में जो रखा है
– Tutmuş olanların bacaklarını kır
वो दिल हमारा लगता है
– Bu kalp bizim gibi görünüyor

जानता हूँ मैं, यूँ तो तुम कभी ना मिलोगे
– Biliyorum, benimle asla tanışmayacaksın.
फिर भी तुमको ही ढूँढें ये क़दम
– Ve bunu bulacaksın

बारिशों में जब याद आते हो तुम
– Yağmurda hatırladığın zaman
भीग जाता हूँ मैं, मुस्कुराते हैं ग़म
– Gülümsüyorum, gülümsüyorum
मैं ज़मीं की तरह तरसा हूँ प्यार को
– Aşkın ülkesi gibiyim
बादलों की तरह लौट आओ, सनम
– Bulutlar gibi dön Sanam

बारिशों में जब याद आते हो तुम
– Yağmurda hatırladığın zaman
भीग जाता हूँ मैं, मुस्कुराते हैं ग़म
– Gülümsüyorum, gülümsüyorum