David Bowie – 1984 Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

Someday they won’t let you, so now you must agree
– Bir gün seni bırakmayacaklar, şimdi anlaşmalısın
The times they are a-telling,
– Zaman anlatıyor
and the changing isn’t free
– ve değişim bedava değil
You’ve read it in the tea leaves, and the tracks are on TV
– Çay yapraklarında okudunuz, izleri de TVde
Beware the savage jaw
– Vahşi çeneden uzak durun
Of 1984
– 1984 yılının

They’ll split your pretty cranium, and fill it full of air
– Güzel kafatasını parçalayıp havayla dolduracaklar
And tell that you’re eighty, but brother, you won’t care
– 80 yaşında olduğunu söyleyecekler ama kardeşim umursamazsın
You’ll be shooting up on anything, tomorrow’s neverthere
– Her şeye bağıracaksın, yarın asla gelmez
Beware the savage jaw
– Vahşi çeneden uzak durun
Of 1984
– 1984 yılının

Come see, come see, remember me?
– Gel de gör hatırladın mı beni?
We played out an all night movie role
– Bütün gece sinema rolünü oynadık

You said it would last, but I guess we enrolled
– Sürer dedin ama sanırım kaydolduk

In 1984 (who could ask for more)
– 1984 yılında (daha fazlasını kim ister)
1984 (who could ask for mor-or-or-or-ore)
– 1984 yılında (daha fazlasını kim ister)
(Mor-or-or-or-ore)
– (Daha fazlası)

I’m looking for a vehicle, I’m looking for a ride
– Araç arıyorum, sürüş arıyorum
I’m looking for a party, I’m looking for a side
– Parti arıyorum, yan arıyorum

I’m looking for the treason that I knew in ’65
– 1965 yılında olduğunu bildiğim hainliği arıyorum

Beware the savage jaw
– Vahşi çeneden uzak durun
Of 1984
– 1984 yılının