Delta Goodrem – All of My Friends İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I couldn’t sleep last night
– Dün gece uyuyamadım
And every time I tried
– Ve her denediğimde
I saw the faces I was missing
– Eksik olduğum yüzleri gördüm.
Been chasing dreams since I was 17
– 17 yaşımdan beri hayallerin peşindeyim.
And now I’m 34 and I’m admitting
– Ve şimdi 34 yaşındayım ve itiraf ediyorum

That nobody knows me here
– Burada kimsenin beni tanımadığını
Another reason it turns into years
– Yıllara dönüşmesinin bir başka nedeni
I know I’m fine here, all on my own
– Burada tek başıma iyi olduğumu biliyorum.
But all of my friends are back home
– Ama bütün arkadaşlarım eve döndü.

My parents are getting older
– Ailem yaşlanıyor.
They’re always one step closer
– Her zaman bir adım daha yaklaşırlar.
There’ll be a day they’re not okay
– İyi olmadıkları bir gün olacak.
My brother’s having babies
– Kardeşimin bebekleri olacak.
I haven’t seen them lately
– Son zamanlarda onları görmedim.
I’m always just one flight away
– Her zaman sadece bir uçuş uzaktayım.

So nobody knows me here
– Yani burada kimse beni tanımıyor.
Another reason it turns into years
– Yıllara dönüşmesinin bir başka nedeni
I know I’m fine here, all on my own
– Burada tek başıma iyi olduğumu biliyorum.
But all of my friends are back home
– Ama bütün arkadaşlarım eve döndü.

Isn’t it amazing how this works?
– Bunun nasıl işlediği şaşırtıcı değil mi?
You spend your whole life building a world
– Tüm hayatını bir dünya inşa ederek geçiriyorsun.
All within a moment, this fight feels lost
– Bir an içinde, bu kavga kaybolmuş hissediyor
And all of my doubt comes creeping out
– Ve tüm şüphelerim ortaya çıkıyor

Nobody knows me here
– Burada beni kimse tanımıyor
Another reason it turns into years
– Yıllara dönüşmesinin bir başka nedeni
See, I know I’m fine here, all on my own
– Burada iyi olduğumu biliyorum, tek başıma.
But all of my friends, they understand
– Ama bütün arkadaşlarım bunu anlıyor.
But all of my friends are back home
– Ama bütün arkadaşlarım eve döndü.