Deyco – Alas Rotas İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah, Deyco (Deyco)
– Evet, Deyco (Deyco)
Fa nena sos arte
– Fa nena sos sanatı
Si querés te enseño como amarte
– Eğer istersen sana seni sevmeyi öğretirim.
O lo intento mientras intento cuidarte
– Ya da seninle ilgilenmeye çalışırken uğraşıyorum.
Sé que tu corazón está en varias partes
– Kalbinin birkaç parçadan oluştuğunu biliyorum.
Valora el presente yo te hago olvidar el antes
– Sana öncekini unutturacağım hediyeye değer ver
A veces cuesta mandarle para adelante
– Bazen onu ileri göndermek zordur.
Y sin respuestas se vuelve hasta limitante
– Ve cevaplar olmadan sınırlayıcı hale gelir
Cómo vos ninguna
– Sen nasıl hiçsin
Somos sol y luna
– Biz güneş ve ay’ız
Damos vueltas solo para estar distantes
– Sadece uzak olmak için etrafta dolaşıyoruz.
El instante que te vi
– Anlık gördüm
Supe que eras para mí
– Benim için olduğunu biliyordum
No sé por qué te me hiciste interesante
– Beni neden ilginç kıldın bilmiyorum.
Pero bueno bien ahí
– Ama iyi iyi orada
Vos me viste yo te vi
– Sen beni gördün ben seni gördüm
Por suerte junte el valor para invitarte
– Neyse ki seni davet edecek cesareti buldum.
Evitemos el sufrir disfrutemos el vivir
– Acı çekmekten kaçınalım yaşamanın tadını çıkaralım
Que el resto viene solo si sos constante
– Gerisi sadece sabitseniz gelir
Ayer te quería escribir
– Dün sana yazmak istedim.
Solo te quería decir
– Sadece söylemek istedim
Te quiero llenar el cuello de diamantes
– Boynunu elmaslarla doldurmak istiyorum.
Con sus ojos llamo mí atención
– Onun gözleriyle dikkatimi çekiyorum.
Labios rojos generan tención
– Kırmızı dudaklar gerginlik yaratır
Lo nuestro es tan real vamos a
– Bizimki çok gerçek hadi
Comprobar que existe la ley de la atracción
– Çekim yasasının var olup olmadığını kontrol edin
Con sus ojos llamo mí atención
– Onun gözleriyle dikkatimi çekiyorum.
Labios rojos generan tención
– Kırmızı dudaklar gerginlik yaratır
Lo nuestro es tan real vamos a
– Bizimki çok gerçek hadi
Comprobar que existe la ley de la atracción
– Çekim yasasının var olup olmadığını kontrol edin
Si te tengo a vos no quiero el podio
– Sen benim olursan ben podyum istemiyorum
Lléname de amor sácame el odio
– Beni sevgiyle doldur nefreti yok et
Dame la oportunidad y saco inseguridades
– Bana fırsat ver ve güvensizliği ortadan kaldırayım.
Que te dejo tu antiguo novio
– Eski sevgilinin seni terk ettiğini
Igual sé que sola vos podes sanar
– Belki sadece senin iyileşebileceğini biliyorum.
Si me acuerdo aquella noche que te quisiste acercar
– Eğer o geceyi hatırlarsam yaklaşmak istediğini
Entre secas, agua y besos nos pudimos encontrar
– Kuru, su ve öpücükler arasında bulabilirdik
Me dejaste más vola’o que Peter Pan
– Bana Peter Pan’dan daha çok vola’o bıraktın.
Y ahora me dice que no
– Ve artık beni anlatıyor
Antes me decía que si
– Bana derdi ki eğer
Pero yo me equivoque
– Ama yanılıyorum
Te lo tengo que admitir
– Bunu sana itiraf etmeliyim.
Y ahora pienso en ¿que pasó?
– Şimdi ne olduğunu düşünüyorum?
Mientras termino otra copa
– Ben bir içkiyi daha bitirirken
Yo soy un simple mortal que logro
– Ben bunu başarabilen bir ölümlüyüm.
Coincidir con un ángel con las alas rotas
– Kırık kanatlı bir meleği eşleştir
Y ahora me dice que no
– Ve artık beni anlatıyor
Antes me decía que si
– Bana derdi ki eğer
Pero yo me equivoque
– Ama yanılıyorum
Te lo tengo que admitir
– Bunu sana itiraf etmeliyim.
Y ahora pienso en ¿que pasó?
– Şimdi ne olduğunu düşünüyorum?
Mientras termino otra copa
– Ben bir içkiyi daha bitirirken
Yo soy un simple mortal que logro
– Ben bunu başarabilen bir ölümlüyüm.
Coincidir con un ángel con las alas rotas
– Kırık kanatlı bir meleği eşleştir