Diego Bertie – Que Difícil Es Amar İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hoy ha salido ese sol de nuevo
– O güneş bugün yine söndü
Y día a día se hace una vida
– Ve her geçen gün bir hayat yaratılıyor
Quiero sacar lo que tengo dentro
– İçimde olanı çıkarmak istiyorum.
Y ver colores y formas nuevas
– Ve yeni renkler ve şekiller görün

Contigo no existe final
– Seninle sonu yok
Solo un largo camino que andar
– Sadece gitmek için uzun bir yol
Las sombras me acompañarán
– Gölgeler bana eşlik edecek
Y con dragones habrá que luchar
– Ve ejderhalarla savaşmak zorunda kalacak

Y me basta saber que estás conmigo
– Ve benimle olduğunu bilmek benim için yeterli
Que donde vaya siempre tú estarás
– Nereye gidersem gideyim her zaman orada olacaksın
Que el miedo que sentí nos una tanto
– Hissettiğim korkunun bizi çok birleştirdiğini
¡Qué difícil es amar!
– Sevmek ne kadar zor!

A veces me miro al espejo
– Bazen aynaya bakıyorum
Y me doy cuenta que uno es ninguno
– Ve anladım ki bir hiç
Pero despierto y te veo a mi lado
– Ama uyandığımda seni yanımda görüyorum.
Y ya nada importa tanto
– Bu kadar çok ve artık hiçbir şey umrumda değil

Sin ti yo podría vivir
– Sensiz yaşayabilirdim
Pero me aburriría morir (ah-ay)
– Ama ölesiye sıkılırdım (ah-ay)
Tú eres mi fantasía (ha-ah)
– Sen benim fantezimsin (ha-ah)
Tengo tantas ganas de vivir
– Yaşamak için çok arzum var.

Y me basta saber que estás conmigo
– Ve benimle olduğunu bilmek benim için yeterli
Que donde vaya siempre tú estarás
– Nereye gidersem gideyim her zaman orada olacaksın
Que el miedo que sentí nos una tanto
– Hissettiğim korkunun bizi çok birleştirdiğini
¡Qué difícil es amar!
– Sevmek ne kadar zor!

Y me basta saber que estás conmigo
– Ve benimle olduğunu bilmek benim için yeterli
Que donde vaya siempre tú estarás
– Nereye gidersem gideyim her zaman orada olacaksın
Que el miedo que sentí nos una tanto
– Hissettiğim korkunun bizi çok birleştirdiğini
¡Qué difícil es amarte así!
– Seni böyle sevmek ne kadar zor!
Y me basta saber que estás conmigo
– Ve benimle olduğunu bilmek benim için yeterli
Que donde vaya siempre tú estarás (me basta saber)
– Nereye gidersem gideyim her zaman olacaksın (bunu bilmem yeterli)
Que el miedo que sentí nos una tanto (una tanto)
– Hissettiğim korku bizi çok fazla bir araya getirdi (çok fazla)
¡Qué difícil es amar!
– Sevmek ne kadar zor!