Dino Brandão – Bouncy Castle İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

My psyche is a bouncy castle, I’ll let you jump in
– Ruhum kabarık bir kale, içeri atlamana izin vereceğim
Nothing’s ever been free of entry, no
– Hiçbir şey girişten özgür değildi, hayır
I’m the knocking on my forehead
– Ben alnıma vuruyorum
I’m the scar on my right leg
– Ben sağ bacağımdaki yarayım.
I’m the box with my old meds
– Ben eski ilaçlarımın kutusuyum.
I’m cool being scared
– Korktuğum için havalıyım.

Honey I’ve never been alone like this before
– Tatlım, daha önce hiç böyle yalnız olmamıştım.
But it don’t matter
– Ama önemli değil
No, it don’t matter anymore
– Hayır, artık önemi yok.

My body is a bouncy castle
– Benim vücut olduğunu bir bouncy castle
I’ve let you jump in
– Atlamana izin verdim.
We’re friends now, and I’m very happy about that
– Artık arkadaşız ve bu konuda çok mutluyum
A good and a bad knee
– İyi ve kötü bir diz
Somewhat like plastic surgery
– Plastik cerrahi gibi bir şey
I’m the eye drops on the train to the hospital
– Ben hastaneye trende göz damlası değilim
I’m the face I couldn’t feel no more
– Ben artık hissedemediğim yüzüm

Honey I’ve never been alone like this before
– Tatlım, daha önce hiç böyle yalnız olmamıştım.
But it don’t matter
– Ama önemli değil
No, it don’t matter anymore
– Hayır, artık önemi yok.
See honey you’ve never been as old as this before
– Bak tatlım, daha önce hiç bu kadar yaşlı olmamıştın.
Life’s a bouncy castle
– Hayat bir yaşam dolu kale
Filled with tears and laughter
– Gözyaşları ve kahkahalarla dolu

Breathe in breathe out, I can see your inside
– Nefes al nefes al, içini görebiliyorum
Breathe in and out, be louder than allowed
– Nefes al ve çık, izin verilenden daha yüksek sesle
I’ll never really know how long this is gonna go sure
– Bunun ne kadar süreceğini asla bilemeyeceğim.
Mostly our lives are not that fancy
– Çoğunlukla hayatlarımız o kadar süslü değil

Honey I’ve never been alone like this before
– Tatlım, daha önce hiç böyle yalnız olmamıştım.
But it don’t matter
– Ama önemli değil
No, it don’t matter anymore
– Hayır, artık önemi yok.
See honey you’ve never been as old as this before
– Bak tatlım, daha önce hiç bu kadar yaşlı olmamıştın.
Life’s a bouncy castle
– Hayat bir yaşam dolu kale
Filled with tears and laughter
– Gözyaşları ve kahkahalarla dolu
It’s just a bouncy castle
– Bu sadece bir yaşam dolu kale