Eddy Grant – Gimme Hope Jo’anna İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Well Jo’anna she runs a country
– Jo’anna bir ülke yönetiyor
She runs in Durban and the Transvaal
– Durban ve Transvaal’da çalışıyor
She makes a few of her people happy oh
– O yapar bir kaç arasında ona people mutlu oh
She don’t care about the rest at all
– Gerisini hiç umursamıyor.
She’s got a system they call apartheid
– Apartheid dedikleri bir sistemi var.
It keeps a brother in subjection
– Bir kardeşi boyun eğdirir
But maybe pressure will make Jo’anna see
– Ama belki baskı Jo’anna’yı görür
How everybody could live as one
– Herkes bir olarak nasıl yaşayabilir

Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
Hope Jo’anna
– Umut Jo’anna
Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
‘Fore the morning come
– # Sabaha kadar #
Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
Hope Jo’anna
– Umut Jo’anna
Hope before the morning come
– Sabah gelmeden önce umut

I hear she make all the golden money
– Tüm altın parayı kazandığını duydum.
To buy new weapons any shape of guns
– Yeni silahlar silah herhangi bir şekil satın almak için
While every mother in black Soweto fears
– Süre her anne içinde siyah Soweto fears
The killing of another son
– Başka bir oğlunun öldürülmesi
Sneakin’ across all the neighbours’ borders
– Tüm komşuların sınırlarından gizlice
Now and again having little fun
– Şimdi ve tekrar biraz eğleniyorum
She doesn’t care if the fun and games she play
– Ne kadar eğlenceli ve oyun oynadığı umurumda değil
Is dang’rous to ev’ryone
– Herkes için harika mı

Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
Hope Jo’anna
– Umut Jo’anna
Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
‘Fore the morning come
– # Sabaha kadar #
Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
Hope Jo’anna
– Umut Jo’anna
Hope before the morning come
– Sabah gelmeden önce umut

She’s got supporters in high up places
– Yüksek mevkilerde destekçileri var.
Who turn their heads to the city sun
– Kim başlarını şehir güneşine çevirir
Jo’anna give them the fancy money
– Jo’anna onlara süslü para vermek
Oh to tempt anyone who’d come
– Gelen herkesi cezbetmek için
She even knows how to swing opinion
– Fikrini nasıl değiştireceğini bile biliyor
In every magazine and the journals
– Her dergide ve dergilerde
For every bad move that this Jo’anna makes
– Bu Jo’anna’nın yaptığı her kötü hareket için
They got a good explanation
– İyi bir açıklamaları var.

Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
Hope Jo’anna
– Umut Jo’anna
Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
‘Fore the morning come
– # Sabaha kadar #
Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
Hope Jo’anna
– Umut Jo’anna
Hope before the morning come
– Sabah gelmeden önce umut

Even the preacher who works for Jesus
– İsa için çalışan vaiz bile
The Archbishop who’s a peaceful man
– Huzurlu bir adam olan Başpiskopos
Together say that the freedom fighters
– Birlikte özgürlük savaşçıları söylüyorlar
Will overcome the very strong
– Çok güçlü üstesinden gelecektir
I wanna know if you’re blind Jo’anna
– Kör olup olmadığını bilmek istiyorum Jo’anna
If you wanna hear the sound of drums
– Eğer davul sesini duymak istiyorsan
Can’t you see that the tide is turning
– Gelgitin döndüğünü görmüyor musun?
Oh don’t make me wait till the morning come
– # Beni sabaha kadar bekletme #

Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
Hope Jo’anna
– Umut Jo’anna
Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
‘Fore the morning come
– # Sabaha kadar #
Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
Hope Jo’anna
– Umut Jo’anna
Hope before the morning come
– Sabah gelmeden önce umut
Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
Hope Jo’anna
– Umut Jo’anna
Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
‘Fore the morning comes
– # Sabah gelmeden önce #
Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
Hope Jo’anna
– Umut Jo’anna
Hope before the morning come
– Sabah gelmeden önce umut

Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
Hope Jo’anna
– Umut Jo’anna
Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
‘Fore the morning comes
– # Sabah gelmeden önce #
Gimme hope Jo’anna
– Gimme hope Jo Medici
Hope Jo’anna
– Umut Jo’anna
Hope before the morning come
– Sabah gelmeden önce umut