El’brus Dzhanmirzoyev – Melodiya Dozhdya Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Душа моя поёт, а небо плачет
– Ruhum şarkı söylüyor, gökyüzü ağlıyor
И ты пусти слезу, зачем её ты прячешь?
– Ve sen gözyaşlarına izin ver, neden onu saklıyorsun?
Послушаем мы вместе мелодию дождя
– Birlikte yağmurun melodisini dinleyeceğiz
Потом, обернись, навсегда уходя
– Sonra arkanı dön ve sonsuza dek git

Душа моя поёт
– Ruhum şarkı söylüyor

Идут дожди, ни я не ты не знали о любви
– Yağmur yağıyor, ne ben ne de sen aşkı bilmiyordun
Пошли гулять, под водопад
– Hadi şelalenin altında yürüyüşe çıkalım
Плывём, как корабли
– Gemiler gibi yüzüyoruz
Забыли дни, и мы одни, у счастья на пути
– Günleri unuttuk ve yalnızız, yolda mutluluğun yanındayız
Идут дожди, в груди звучит мелодия любви
– Yağmur yağıyor, göğsünde bir aşk melodisi geliyor

Душа моя поёт, а небо плачет
– Ruhum şarkı söylüyor, gökyüzü ağlıyor
И ты пусти слезу, зачем её ты прячешь?
– Ve sen gözyaşlarına izin ver, neden onu saklıyorsun?
Послушаем мы вместе мелодию дождя
– Birlikte yağmurun melodisini dinleyeceğiz
Потом, обернись, навсегда уходя
– Sonra arkanı dön ve sonsuza dek git

Душа моя поёт, а небо плачет
– Ruhum şarkı söylüyor, gökyüzü ağlıyor
И ты пусти слезу, зачем её ты прячешь?
– Ve sen gözyaşlarına izin ver, neden onu saklıyorsun?
Послушаем мы вместе мелодию дождя
– Birlikte yağmurun melodisini dinleyeceğiz
Потом, обернись, навсегда уходя
– Sonra arkanı dön ve sonsuza dek git

Гремит гроза и днём роса, и по щеке слеза
– Gündüz ve gündüz bir şimşek fırtınası ve yanağınızda bir gözyaşı çıngıraklar
Но кто сказал, кто показал мне карие глаза?
– Ama bana kahverengi gözleri kimin gösterdiğini kim söyledi?
Который день смотреть не лень, тону в любви опять
– İzlemek için çok tembel olmayan bir gün, yine aşık oluyorum
И вновь дожди, и вновь звучит мелодия любви
– Ve yine yağmur yağıyor ve yine aşkın melodisi geliyor

Душа моя поёт, а небо плачет
– Ruhum şarkı söylüyor, gökyüzü ağlıyor
И ты пусти слезу, зачем её ты прячешь?
– Ve sen gözyaşlarına izin ver, neden onu saklıyorsun?
Послушаем мы вместе мелодию дождя
– Birlikte yağmurun melodisini dinleyeceğiz
Потом, обернись, навсегда уходя
– Sonra arkanı dön ve sonsuza dek git

Душа моя поёт, а небо плачет
– Ruhum şarkı söylüyor, gökyüzü ağlıyor
И ты пусти слезу, зачем её ты прячешь?
– Ve sen gözyaşlarına izin ver, neden onu saklıyorsun?
Послушаем мы вместе мелодию дождя
– Birlikte yağmurun melodisini dinleyeceğiz
Потом, обернись, навсегда уходя
– Sonra arkanı dön ve sonsuza dek git

Душа моя поёт
– Ruhum şarkı söylüyor
Душа моя поёт
– Ruhum şarkı söylüyor
Послушаем мы вместе мелодию дождя
– Birlikte yağmurun melodisini dinleyeceğiz
Потом, обернись
– Sonra arkanı dön
Навсегда уходя
– Sonsuza dek ayrılmak