Electric Light Orchestra – Last Train To London İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

It was nine twenty-nine
– Dokuz yirmi dokuz oldu
Nine twenty-nine, back street, big city
– Dokuz yirmi dokuz, arka sokak, büyük şehir
The sun was going down
– Güneş batıyordu
There was music all around, it felt so right
– Her yerde müzik vardı, çok doğru hissettim

It was one of those nights
– O gecelerden biriydi
One of those nights when you feel the world stop turning
– Dünyanın dönmeyi bıraktığını hissettiğin gecelerden biri
You were standing there
– Orada duruyordun.
There was music in the air
– Havada müzik vardı

I should have been away
– Uzak olmalıydım
But I knew I had to stay
– Ama kalmak zorunda olduğumu biliyordum.

Last train to London
– Londra’ya son tren
Just heading out
– Sadece dışarı çıkıyorum
Last train to London
– Londra’ya son tren
Just leaving town
– Sadece şehri terk ediyorum
But I really want tonight to last forever
– Ama bu gecenin sonsuza dek sürmesini istiyorum.
I really wanna be with you
– Gerçekten seninle olmak istiyorum
Let the music play on down the line tonight
– Bu gece müziğin çalmasına izin ver

It was one of those nights
– O gecelerden biriydi
One of those nights when you feel the fire is burning
– Ateşin yandığını hissettiğin gecelerden biri
Everybody was there, everybody to share
– Herkes oradaydı, herkes paylaşmak için
It was so right
– Bu çok doğruydu

There you were on your own
– Orada tek başınaydın.
Looking like you were the only one around
– Etrafta bir tek sen varmışsın gibi
I had to be with you
– Seninle olmak vardı
Nothing else that I could do
– Elimden başka bir şey değil

I should have been away
– Uzak olmalıydım
But I knew I had to stay
– Ama kalmak zorunda olduğumu biliyordum.

Last train to London
– Londra’ya son tren
Just heading out
– Sadece dışarı çıkıyorum
Last train to London
– Londra’ya son tren
Just leaving town
– Sadece şehri terk ediyorum
But I really want tonight to last forever
– Ama bu gecenin sonsuza dek sürmesini istiyorum.
I really wanna be with you
– Gerçekten seninle olmak istiyorum
Let the music play on down the line tonight
– Bu gece müziğin çalmasına izin ver

Underneath a starry sky
– Yıldızlı bir gökyüzünün altında
Time was still but hours must really have rushed by
– Zaman hala vardı ama saatler gerçekten acele etmiş olmalı
I didn’t realize
– Hiç fark etmemiştim
But love was in your eyes
– Ama aşk senin gözündeydi

I really should have gone
– Gerçekten gitmeliydim.
But love went on and on
– Ama aşk devam etti ve devam etti

Last train to London
– Londra’ya son tren
Just heading out
– Sadece dışarı çıkıyorum
Last train to London
– Londra’ya son tren
Just leaving town
– Sadece şehri terk ediyorum
But I really want tonight to last forever
– Ama bu gecenin sonsuza dek sürmesini istiyorum.
I really wanna be with you
– Gerçekten seninle olmak istiyorum
Let the music play on down the line tonight
– Bu gece müziğin çalmasına izin ver

But I really want tonight to last forever
– Ama bu gecenin sonsuza dek sürmesini istiyorum.
I really wanna be with you
– Gerçekten seninle olmak istiyorum
Let the music play on down the line tonight
– Bu gece müziğin çalmasına izin ver