Elisa Toffoli – Ancora Qui İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ancora qui
– Hala burada
Ancora tu
– Yine sen
Ora però
– Şimdi olsa
Io so chi sei
– Kim olduğunu biliyorum
Chi sempre sarai
– Her zaman kim olacaksın
E quando mi vedrai, ricorderai
– Ve beni gördüğünde, hatırlayacaksın

Ancora qui
– Hala burada
Ancora tu
– Yine sen
E spero mi perdonerai
– Ve umarım beni affedersin
Tu con gli stessi occhi
– Aynı gözlerle
Sembri ritornare a chiedermi di me
– Geri gelip beni soruyor gibisin.
Di come si sta
– Nasıl olduğun hakkında
E qui dall’altra parte, come va
– Ve diğer tarafta, nasıl gidiyor

L’erba verde, l’aria calda
– Yeşil çimen, sıcak hava
Sui miei piedi e sopra i fiori
– Ayaklarımın üstünde ve çiçeklerin üstünde
Si alza un vento tra i colori
– Renklerin arasında bir rüzgar yükseliyor
Sembri quasi tu
– Neredeyse kendine benziyorsun.

Anche il cielo cambia nome
– Gökyüzü bile adını değiştiriyor
Così bianco quel cotone
– O kadar beyaz ki pamuk
Che veloce, che si muove
– O kadar hızlı hareket
Perso in mezzo al blu
– Mavinin içinde Kayboldum

È un qualcosa in te
– Sende bir şey var
È quel che tornerà
– Geri gelecek olan da bu.
Come era già
– Zaten olduğu gibi

Ancora qui
– Hala burada
Ancora tu
– Yine sen
E quel che è stato è stato ormai
– Ve şimdi olan oldu
E con gli stessi occhi
– Ve aynı gözlerle
Sembri ritornare a chiedermi di me
– Geri gelip beni soruyor gibisin.
Di come si sta
– Nasıl olduğun hakkında
E in questo strano mondo, come va
– Ve bu garip dünyada, nasıl gidiyor

Ritornerai e ritornerò
– Geri geleceğim, geri geleceğim
E ricorderai, ricorderò
– Ve sen hatırlayacaksın, ben hatırlayacağım
Ritornerai, ritornerò
– Sen geri geleceksin, ben geri geleceğim.

Ricorderò
– Hatırlamak