Emanuela – Popitai Za Men Bulgarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Попитай за мен, попитай изгрева.
– Bana sor, şafağa sor.
Дали се наспах, без тебе през нощта.
– Geceleri sensiz uyudum.
Като буца в гърлото ми, заседнала е любовта.
– Boğazımda bir yumru gibi, aşk sıkıştı.
Ако я преглътна, знам ще умра.
– Onu yutarsam öleceğimi biliyorum.

Намери за нас път, по който с тебе да побегнем.
– Bizim için seninle birlikte kaçacağımız bir yol bul.
Път за любовта в него, там безследно да изчезнем.
– Aşka giden yol onun içinde, iz bırakmadan ortadan kaybolmak için oradadır.
Намери за нас, свят където той не съществува,
– Bizim için var olmadığı bir dünya bulmak için,
уморих се тук, че обичам друг да се преструвам.
– Burada farklı davranmayı sevdiğim için yoruldum.

Попитай за мен, попитай залеза
– Bana sorun, gün batımını sorun
добре ли съм днес, не съм ли луднала.
– Bugün iyiyim, delirmedim mi?
На ръба съм на греха и съвсем сама застанала
– Günahın eşiğindeyim ve kendim ayakta duruyorum.
имам ли те – ставам за пропаднала.
– Eğer bende varsa, başarısız oluyorum.

Намери за нас път, по който с тебе да побегнем.
– Bizim için seninle birlikte kaçacağımız bir yol bul.
Път за любовта в него, там безследно да изчезнем.
– Aşka giden yol onun içinde, iz bırakmadan ortadan kaybolmak için oradadır.
Намери за нас, свят където той не съществува,
– Bizim için var olmadığı bir dünya bulmak için,
уморих се тук, че обичам друг да се преструвам!
– Burada farklı davranmayı sevdiğim için yoruldum!