Enrique Iglesias & Juan Luis Guerra – Cuando Me Enamoro İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh

Si pudiera bajarte una estrella del cielo
– Eğer gökten bir yıldız indirebilseydim
Lo haría sin pensarlo dos veces
– Bir saniye bile düşünmeden yapardım.
Porque te quiero, ay
– Çünkü seni seviyorum, ah
Y hasta un lucero
– Ve hatta bir yıldız

Y si tuviera el naufragio de un sentimiento
– Ve eğer bir his enkazına sahip olsaydım
Sería un velero en la isla
– Adada bir yelkenli olurdu
De tus deseos, oh
– Arzuların, oh
De tus deseos, oh
– Arzularından, oh

Pero por dentro
– Ama içinde
Entiende que no puedo y a veces me pierdo
– Bunu yapamayacağımı ve bazen kaybolduğumu anlayın

Cuando me enamoro
– Aşık olduğumda
A veces desespero
– Bazen umutsuzluğa kapılıyorum
Cuando me enamoro
– Aşık olduğumda
Cuando menos me lo espero, me enamoro
– En azından beklediğimde, aşık oluyorum

Se detiene el tiempo
– Zaman durur
Me viene el alma al cuerpo
– Ruhum bedenime geliyor
Sonrío
– Gülümsemek
Cuando me enamoro
– Aşık olduğumda

Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh

Si la luna sería tu premio
– Eğer ay senin ödülün olsaydı
Yo juraría hacer cualquier cosa
– Bir şey yapmak için yemin bile edebilirim
Por ser su dueño
– Sahibi olduğu için
Por ser tu dueño, oh
– Sana sahip olduğum için, oh

Y si en tus sueños escuchas el llanto de mis lamentos
– Ve eğer rüyalarında ağladığımı duyuyorsan
En tus sueños no sigas dormida
– Rüyalarında uykuda kalma
Que es verdadero, ay
– Bu doğru, ne yazık ki
No es un sueño, no
– Bu bir rüya değil, hayır

Me alegro
– Sevindim
Que a veces, el final no encuentre su momento
– Bazen, son zamanını bulamıyor
Oh, no
– Oh, hayır.

Cuando me enamoro
– Aşık olduğumda
A veces desespero
– Bazen umutsuzluğa kapılıyorum
Cuando me enamoro
– Aşık olduğumda
Cuando menos me lo espero, me enamoro
– En azından beklediğimde, aşık oluyorum

Se detiene el tiempo
– Zaman durur
Me viene el alma al cuerpo
– Ruhum bedenime geliyor
Sonrío
– Gülümsemek
Sonrío
– Gülümsemek

Cuando me enamoro
– Aşık olduğumda
A veces desespero
– Bazen umutsuzluğa kapılıyorum
Cuando me enamoro
– Aşık olduğumda
Cuando menos me lo espero, me enamoro
– En azından beklediğimde, aşık oluyorum

Se detiene el tiempo
– Zaman durur
Me viene el alma al cuerpo
– Ruhum bedenime geliyor
Al cuerpo
– Vücuda
Sonrío
– Gülümsemek

Sonrío
– Gülümsemek
Cuando me enamoro
– Aşık olduğumda

Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh-uh
– Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh
– Uh-uh