Etta James – Fool That I Am İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Fool that I am,
– Aptal olduğumu,
For falling in love with you.
– Sana aşık olduğum için.
And a, fool that I am,
– Ve bir, aptal olduğumu,
For thinking you loved me, too.
– Senin de beni sevdiğini düşündüğün için.

You took my heart,
– Kalbimi aldın,
Then played the part of little coquette.
– Sonra küçük boyunduruk rolünü oynadı.
And, all my dreams just disappeared
– Ve tüm hayallerim ortadan kayboldu
Like the smoke from a cigarette.
– Sigaradan çıkan duman gibi.

Fool that I am,
– Aptal olduğumu,
For hoping you’d understand.
– Anlayacağını umduğun için.
And thinking you
– Ve seni düşünüyorum
Would listen, too,
– Dinler de,
And, oh, the things I had planned.
– Ve planladığım şeyleri.

But we couldn’t see eye to eye
– Ama göz göze gelemedik
So, darling, darling, darling,
– Yani, sevgilim, sevgilim, sevgilim,
This is goodbye.
– Bu bir veda.
But I still care, but I still care,
– Ama yine de umursuyorum, ama yine de umursuyorum,
And oh, fool that I am.
– Ve oh, bir aptallık yaptım.
Oh, but I still care,
– Oh, ama ben hala önemsiyorum ,
Fool that I am.
– Bir aptallık yaptım.