Etta James – Stormy Weather İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Don’t know why
– Neden bilmiyorum
There’s no sun up in the sky
– Gökyüzünde güneş doğmuyor
Stormy weather
– Fırtınalı hava
Since my man and I ain’t together
– Adamım ve ben birlikte olmadığımızdan beri
Keeps raining all of the time
– Her zaman yağmur tutar

Oh yeah
– Oh evet
Life is bare
– Hayat çıplak
Gloom and misery everywhere
– Her yerde kasvet ve sefalet
Stormy weather, stormy weather
– Fırtınalı hava, fırtınalı hava
And I just can’t get my poor self together
– Ve zavallı benliğimi bir araya getiremiyorum.
Oh I’m weary all of the time
– Her zaman yorgunum
The time, so weary all of the time
– Zaman, her zaman çok yorgun

When he went away
– O gittiğinde
The blues walked in and met me
– Blues içeri girdi ve benimle tanıştı
Oh yeah if he stays away
– Oh evet eğer uzak durursa
Old rocking chair’s gonna get me
– Eski sallanan sandalye beni alacak
All I do is pray
– Tek yaptığım dua etmek
The Lord will let me
– Tanrı izin verecek
Walk in the sun once more
– Güneşte bir kez daha yürü

Oh I can’t go on, can’t go on, can’t go on
– Devam edemem, devam edemem, devam edemem
Everything I have is gone
– Sahip olduğum her şey gitti
Stormy weather, stormy weather
– Fırtınalı hava, fırtınalı hava
Since my man and I, me and my daddy ain’t together
– Adamım ve ben, ben ve babam birlikte olmadığımız için

Keeps raining all of the time
– Her zaman yağmur tutar
Oh, oh, keeps raining all of the time
– Oh, oh, sürekli yağmur yağıyor
Oh yeah, yeah, yeah raining all of the time
– Oh evet, evet, evet her zaman yağmur yağıyor
Stormy stormy
– Fırtınalı fırtınalı
Stormy weather
– Fırtınalı hava
Yeah
– Evet