Eva Weel Skram – Selmas sang (Fra “Snøfall”) Norveççe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Lengta du vekk frå det store og tomme og grå
– Büyük, boş ve griden çok uzak
Vegen er lang men eg veit at du orka å gå
– Yol uzun ama yürüyebileceğini biliyorum.
Inni deg brenn det ei stjerne så sterk og klar
– İçinde çok parlak ve parlak bir yıldız var
I lyset fra den skal du finne tilbake til det som var
– Onun ışığında ne olduğunu bulacaksın.

Fly som ein fugl
– Bir kuş gibi uç
Lag deg ein veg
– Bir yol yarat
Så du kan komme heim til meg
– Böylece eve bana dönebilirsin.
Du kan gå mange mil
– Kilometrelerce yürüyebilirsin.
Men kor høyrer du til
– Ama sen nereye aitsin
Kor høyrer du til
– Nereye aitsin

Regndråper faller og faller tar fargene bort
– Düşen ve düşen yağmur damlaları renkleri alır
Du er uendelig liten men håpet er stort
– Sonsuz küçüksün ama umut harikadır.
Eg høyrer til deg og sånn vil det alltid bli
– Ben sana aitim ve her zaman öyle olacak
Eg drøymer at snart er du her og legg handa di trygt i mi
– Rüyamda yakında burada olacağını ve elini güvenli bir şekilde bana koyacağını görüyorum.

Så fly som ein fugl
– Bu yüzden bir kuş gibi uç
Lag deg ein veg
– Bir yol yarat
Så du kan komme heim til meg
– Böylece eve bana dönebilirsin.
Høyr på min sang
– Şarkımı dinle
Snart er du varm
– Yakında ateşli olacaksın.
Du kan få sovne i min favn
– Kollarımda uyuyabilirsin.
Du kan gå mange mil
– Kilometrelerce yürüyebilirsin.
Om du veit ka du vil
– Eğer ne istediğini biliyorsan
Kor høyrer du til
– Nereye aitsin

Så fly som ein fugl
– Bu yüzden bir kuş gibi uç
Lag deg ein veg
– Bir yol yarat
Så du kan komme heim til meg
– Böylece eve bana dönebilirsin.
Og høyr på min sang
– Ve şarkımı dinle
Snart er du varm
– Yakında ateşli olacaksın.
Du kan få sovne i min favn
– Kollarımda uyuyabilirsin.
Du kan gå mange mil
– Kilometrelerce yürüyebilirsin.
Om du veit ka du vil
– Eğer ne istediğini biliyorsan
Men kor høyrer du til
– Ama sen nereye aitsin