Around four in the morning
– Sabahın dördü civarı.
It was dark, I was lonely
– Karanlıktı, yalnızdım
And you swore to God that you know me
– Ve beni tanıdığına Tanrı’ya yemin ettin.
And I lied, said yes so you’d hold me
– Ve yalan söyledim, evet dedim, böylece bana sarılırdın.
From the back of the hallway
– Koridorun arkasından
Pulled you inside the doorway
– Kapıdan içeri çekti
Swimming in champagne, not a worry
– Şampanyada yüzmek, endişelenme
We were both fucked up in the story
– Her iki hikayede saçmalamıştık
Your lips, a sugar rush
– Dudakların, bir şeker telaşı
Like candy on my tongue
– Dilimdeki şeker gibi
Once I got a taste, I couldn’t stop
– Bir kez tadına baktığımda, duramadım
Wanted every drop, give me all you got
– Her damla istedim, göster kendini
I’ll sip you out the bottle, you’re so sweet like cherry pop
– Seni şişeden yudumlayacağım, vişneli pop gibi çok tatlısın.
Was like, “Oh my God,” my new favorite drug
– “Aman Tanrım” gibiydi, yeni favori ilacım
You go down like liquid velvet, maraschino love
– Sıvı kadife gibi aşağı iniyorsun, maraschino aşkı
I was lost in the moment
– O anda kaybolmuştum.
We were dancing to Bowie
– Bowie ile dans ediyorduk.
Going round and round in an orbit
– Bir yörüngede dönüp dolaşmak
Got my head spinning, making no sense
– Başım dönüyor, hiç mantıklı değil.
Your lips, a sugar rush
– Dudakların, bir şeker telaşı
Like candy on my tongue
– Dilimdeki şeker gibi
Once I got a taste, I couldn’t stop
– Bir kez tadına baktığımda, duramadım
Wanted every drop, give me all you got
– Her damla istedim, göster kendini
I’ll sip you out the bottle, you’re so sweet like cherry pop
– Seni şişeden yudumlayacağım, vişneli pop gibi çok tatlısın.
It’s like, “Oh my God,” my new favorite drug
– “Aman Tanrım” gibi, yeni favori ilacım
You go down like liquid velvet, maraschino love
– Sıvı kadife gibi aşağı iniyorsun, maraschino aşkı
Oh my God, baby, never stop
– Aman Tanrım bebeğim, asla durma
It’s not good enough when I’m not on top
– Üstte olmadığım zaman yeterince iyi değil.
Oh my God, hope it never stops
– Aman Tanrım, umarım hiç durmaz.
I might overdose in the name of love
– Aşk adına aşırı doz alabilirim.
Wanted every drop, give me all you got
– Her damla istedim, göster kendini
I’ll sip you out the bottle, you’re so sweet like cherry pop
– Seni şişeden yudumlayacağım, vişneli pop gibi çok tatlısın.
It’s like, “Oh my God” (it’s like, “Oh my God”)
– “Aman Tanrım” gibi (“Aman Tanrım” gibi)
My new favorite drug (my new favorite drug)
– Yeni favori ilacım (yeni favori ilacım)
You go down like liquid velvet, maraschino love
– Sıvı kadife gibi aşağı iniyorsun, maraschino aşkı
(Like liquid velvet)
– (Sıvı kadife gibi)

Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.