Руки на шею, глаза в потолок
– Eller boynuna, gözler tavana
Я закрываю тебя на замок
– Seni kilitliyorum
И я не маньяк, просто я так боюсь
– Ve ben manyak değilim, sadece çok korkuyorum
Что ты можешь уйти и сказать: “Не вернусь”
– Gidebileceğini ve “Geri dönmeyeceğim” diyebileceğini
Когда светит солнце – я вижу лишь день
– Güneş parladığında, sadece günü görüyorum
Я так привык, если можешь развеять ту ревность во мне
– İçimdeki o kıskançlığı ortadan kaldırabilirsen çok alışkınım
Ведь я верю тебе
– Çünkü sana inanıyorum
Вижу в твоих глазах, в них моя слеза
– Gözlerinde görüyorum, içlerinde gözyaşlarım var
То ли карие, то ли черные
– Kahverengi veya siyah olsun
Но так идут твоим волосам
– Ama saçın böyle gider
Светлым, как и твоя душа
– Ruhun gibi aydınlık
А внутри меня всё также только пустота
– İçimdeki her şey de boşluktan başka bir şey değil
Осень, весна зима, или лето
– Sonbahar, ilkbahar kış veya yaz
Всё, что мне надо – ты, сигареты
– Tek ihtiyacım olan sensin, sigaralar
Просыпаться пораньше, чтобы смотреть как ты спишь
– Seni uyurken izlemek için erken kalkmak
Просыпаться пораньше, чтобы мечтать о тебе
– Seni hayal etmek için erken kalkmak
Даже когда ты рядом лежишь
– Sen yanındayken bile
Извини, но я не хочу спать со включенным светом
– Üzgünüm ama ışıklar açıkken uyumak istemiyorum
Я не боюсь темноты
– Karanlıktan korkmuyorum
Я боюсь проснуться и упасть, туда где тебя нет
– Uyanıp senin gitmediğin yere düşmekten korkuyorum
И смотреть о тебе только сны
– Ve senin hakkında sadece rüyalar görmek için
Я хочу смотреть каждую минуту на тебя
– Her an sana bakmak istiyorum
Пока я еще жив
– Ben hala hayattayken
Если ты умрешь раньше, чем я
– Eğer benden önce ölürsen
То и мне не нужна моя жизнь
– O zaman benim de hayatımı istemiyorum
Осень, весна зима, или лето
– Sonbahar, ilkbahar kış veya yaz
Всё, что мне надо – ты, сигареты
– Tek ihtiyacım olan sensin, sigaralar
Просыпаться пораньше, чтобы смотреть как ты спишь
– Seni uyurken izlemek için erken kalkmak
Просыпаться пораньше, чтобы мечтать о тебе
– Seni hayal etmek için erken kalkmak
Даже когда ты рядом лежишь
– Sen yanındayken bile

Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.