Faces – Ooh La La İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Poor old granddad
– Zavallı yaşlı dede
I laughed at all his words
– Bütün sözlerine güldüm
I thought he was a bitter man
– Onun acı bir adam olduğunu sanıyordum.
He spoke of woman’s ways
– Kadının yollarından bahsetti.
They’ll trap you, then they use you
– Seni tuzağa düşürecekler, sonra seni kullanacaklar
Before you even know
– Sen farkına bile varmadan
For love is blind and you’re far too kind
– Çünkü aşk kördür ve sen çok naziksin.
Don’t ever let it show
– Asla göstermesine izin verme
I wish that I knew what I know now
– Keşke şimdi bildiklerimi bilseydim.
When I was younger
– Gençken
I wish that I knew what I know now
– Keşke şimdi bildiklerimi bilseydim.
When I was stronger
– Daha güçlüyken
The can can’s such a pretty show
– Kutu kutu çok güzel bir gösteri.
They’ll steal your heart away
– Kalbini çalacaklar
But backstage, back on earth again
– Ama kuliste, tekrar dünyaya
The dressing rooms are gray
– Soyunma odaları gri
They come on strong and it ain’t too long
– Güçlü geliyorlar ve çok uzun sürmüyor.
Before they make you feel a man
– Seni bir erkek gibi hissettirmeden önce
But love is blind and you soon will find
– Ama aşk kördür ve yakında bulacaksın
You’re just a boy again
– Yine sadece bir çocuksun

When you want her lips, you get a cheek
– Dudaklarını istediğinde, bir yanak alırsın.
Makes you wonder where you are
– Nerede olduğunu merak ediyor
If you want some more and she’s fast asleep
– Eğer biraz daha istiyorsan ve o hızla uyuyorsa
Then she’s twinkling with the stars
– Sonra yıldızlarla parıldıyor
Poor young grandson, there’s nothing I can say
– Zavallı genç torun, söyleyebileceğim hiçbir şey yok.
You’ll have to learn, just like me
– Öğrenmek zorunda, sadece beni seveceksin
And that’s the hardest way
– Ve bu en zor yol
Ooh la la, ooh la la la yeh
– Ooh la la, ooh la la la yeh

I wish that I knew what I know now
– Keşke şimdi bildiklerimi bilseydim.
When I was younger
– Gençken
I wish that I knew what I know now
– Keşke şimdi bildiklerimi bilseydim.
When I was stronger
– Daha güçlüyken