Fangoria – Dramas Y Comedias İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları

No quiero más dramas en mi vida
– Hayatımda daha fazla drama istemiyorum.
Sólo comedias entretenidas
– Sadece eğlenceli komediler
Así que no me vengas con historias de celos
– Bu yüzden bana kıskançlık hikayeleriyle gelme
Llantos y tragedias, no
– Gözyaşları ve trajediler, hayır

Si me llamas para lo de siempre
– Her zamanki gibi beni ararsan
No te molestes
– Hiç uğraşma
No me interesa ya
– Artık ilgilenmiyorum
Lo repito, por si no lo entiendes
– Tekrar ediyorum, anlamazsan diye.
Me cansa estar triste
– Üzgün olmaktan yoruldum
Y no me compensa más
– Ve artık beni telafi etmiyor
He decidido enterrar el dolor y la pena
– Acıyı ve üzüntüyü gömmeye karar verdim.
Voy a olvidarme de los problemas
– Sorunları unutacağım.

No quiero más dramas en mi vida
– Hayatımda daha fazla drama istemiyorum.
Sólo comedias entretenidas
– Sadece eğlenceli komediler
Así que no me vengas con historias de celos
– Bu yüzden bana kıskançlık hikayeleriyle gelme
Llantos y tragedias, no
– Gözyaşları ve trajediler, hayır

¿Qué más da?
– Başka ne verir?
Si todo es mentira
– Eğer her şey yalan ise
¿Qué más da?
– Başka ne verir?
Deja que me ría
– Gülmeme izin ver
¿Qué más da?
– Başka ne verir?
Si al final el día
– Eğer günün sonunda
¿Qué más da?
– Başka ne verir?
Va a acabar, igual
– Bitecek zaten.

Deja de quejarte sin descanso
– Acımasızca şikayet etmeyi bırak
Es aburrido
– Sıkıcı
Y, ¿de qué sirve?
– Ne anlamı var?
Piensa que el futuro sigue en blanco
– Geleceğin hala boş olduğunu düşün
Que nada está escrito
– Hiçbir şey yazılmadı
Que todo es posible
– Her şeyin mümkün olduğunu
He conseguido borrar de un plumazo las fobias y manías
– Fobileri ve manileri tek bir vuruşla silmeyi başardım
Ha sido fácil
– Kolay oldu
Son tonterías
– Bu saçmalık

No quiero más dramas en mi vida
– Hayatımda daha fazla drama istemiyorum.
Sólo comedias entretenidas
– Sadece eğlenceli komediler
Así que no me vengas con historias de celos
– Bu yüzden bana kıskançlık hikayeleriyle gelme
Llantos y tragedias, no
– Gözyaşları ve trajediler, hayır

¿Qué más da?
– Başka ne verir?
Si todo es mentira
– Eğer her şey yalan ise
¿Qué más da?
– Başka ne verir?
Deja que me ría
– Gülmeme izin ver
¿Qué más da?
– Başka ne verir?
Si al final el día
– Eğer günün sonunda
¿Qué más da?
– Başka ne verir?
Va a acabar igual
– Her şey aynı şekilde sona erecek

No quiero más dramas en mi vida
– Hayatımda daha fazla drama istemiyorum.
Sólo comedias entretenidas
– Sadece eğlenceli komediler
Así que no me vengas con historias de celos
– Bu yüzden bana kıskançlık hikayeleriyle gelme
Llantos y tragedias, no
– Gözyaşları ve trajediler, hayır

¿Qué más da?
– Başka ne verir?
Si todo es mentira
– Eğer her şey yalan ise
¿Qué más da?
– Başka ne verir?
Deja que me ría
– Gülmeme izin ver
¿Qué más da?
– Başka ne verir?
Si al final el día
– Eğer günün sonunda
¿Qué más da?
– Başka ne verir?
Va a acabar igual
– Her şey aynı şekilde sona erecek

No quiero más dramas en mi vida
– Hayatımda daha fazla drama istemiyorum.