Fil Bo Riva – Running in Circles İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’ve been going up and down
– Yukarı ve aşağı gidiyordum
Now I’m six feet over ground
– Şimdi yerden altı metre uzaktayım
From up here and looking down
– Yukarıdan aşağıya bakıyorum.
And I see your lady clearing out
– Ve leydinin temizlendiğini görüyorum.

I’ve been chasing a dream
– Bir rüyanın peşindeydim
I was too blind to see this life
– Bu hayatı göremeyecek kadar kördüm
Feels like heaven to me
– Bana cennet gibi geliyor
Feels like heaven to me
– Bana cennet gibi geliyor

And I’ve been running in circles (circles)
– Ve daireler çiziyorum (daireler)
I’ve been losing the meaning of time
– Zamanın anlamını yitiriyorum
‘Cause I’ve been running in circles (circles)
– Çünkü daireler çiziyorum (daireler)
But I’ve gotta let it go for the night
– Ama gece için gitmesine izin vermeliyim
Gonna love a little, gonna lose a little
– Biraz seveceğim, biraz kaybedeceğim
Gonna move a little for a while this time
– Bu sefer biraz hareket edeceğim.
And I hide a little, and I cry a little
– Ve biraz saklanıyorum ve biraz ağlıyorum
But I’m gonna let it go for the night
– Ama gece için gitmesine izin vereceğim

I just saw it happening
– Az önce olduğunu gördüm.
Told me, “We don’t mean a thing”
– Bana “Hiçbir şey demek istemiyoruz” dedi.
Let it get under my skin
– Derimin altına girmesine izin ver
But you know we could be anything
– Ama her şey olabileceğimizi biliyorsun.

I’ve been chasing a dream
– Bir rüyanın peşindeydim
I was too blind to see this life
– Bu hayatı göremeyecek kadar kördüm
Feels like heaven to me
– Bana cennet gibi geliyor
Feels like heaven to me
– Bana cennet gibi geliyor

And I’ve been running in circles (circles)
– Ve daireler çiziyorum (daireler)
I’ve been losing the meaning of time
– Zamanın anlamını yitiriyorum
‘Cause I’ve been running in circles (circles)
– Çünkü daireler çiziyorum (daireler)
But I’ve gotta let it go for the night
– Ama gece için gitmesine izin vermeliyim
Gonna love a little, gonna lose a little
– Biraz seveceğim, biraz kaybedeceğim
Wanna move a little for a while this time
– Bu sefer biraz hareket etmek ister misin
And I hide a little, and I cry a little
– Ve biraz saklanıyorum ve biraz ağlıyorum
But I’m gonna let it go for the night
– Ama gece için gitmesine izin vereceğim

And I seek, and I hide
– Ve arıyorum ve saklanıyorum
And I cry ’til I cross the line
– Ve çizgiyi geçene kadar ağlıyorum
And I seek, and I hide
– Ve arıyorum ve saklanıyorum
And I cry through the night
– Ve bütün gece ağlıyorum

And I’ve been running in circles
– Ve daireler çizerek koşuyorum
I’ve been losing the meaning of time
– Zamanın anlamını yitiriyorum
‘Cause I’ve been running in circles (circles)
– Çünkü daireler çiziyorum (daireler)
But I’ve gotta let it go for the night
– Ama gece için gitmesine izin vermeliyim
Gonna love a little, gonna lose a little
– Biraz seveceğim, biraz kaybedeceğim
Wanna move a little for a while this time
– Bu sefer biraz hareket etmek ister misin
And I hide a little, and I cry a little
– Ve biraz saklanıyorum ve biraz ağlıyorum
But I’m gonna let it go for the night, woo!
– Ama bu geceyi bir kenara bırakacağım, woo!