Five Finger Death Punch – Times Like These İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

It’s nights like this, under a harvest moon
– Böyle geceler, hasat ayının altında
It came too fast and it’s gone too soon
– Çok hızlı geldi ve çok erken gitti
A wilted rose and a frozen tomb
– Solmuş bir gül ve donmuş bir mezar
A memory for the wind
– Rüzgar için bir anı

Anyway, does anybody notice that the sky is falling?
– Herkes her neyse, gökyüzü düşüyor olduğunu fark ediyor mu?
Are we all just happy in the rain?
– Hepimiz yağmurda mutlu muyuz?
Am I the only one who hears the sirens calling?
– Sirenlerin çaldığını duyan tek kişi ben miyim?
Am I the only one who feels the pain?
– Acıyı hisseden tek kişi ben miyim?

It’s times like these
– Böyle zamanlar
When the sorrow shadows all the laughter
– Hüzün tüm kahkahaları gölgelediğinde
Times like these
– Böyle zamanlar
When the hurt goes on and on forever
– Acı sonsuza dek sürüp gittiğinde
Times like these
– Böyle zamanlar
I wanna fade away
– Kaybolmak istiyorum

I read all the pages from left to right
– Tüm sayfaları soldan sağa okudum.
I took one in the morning and one at night
– Sabah bir tane, gece bir tane aldım.
The fire still burns, but it’s cold inside
– Ateş hala yanıyor ama içerisi soğuk
It’s all that I can do
– Yapabileceğim tek şey bu

Anyway, no one wants to talk about the end is coming
– Her neyse, kimse sonun geleceği hakkında konuşmak istemiyor.
Pointing fingers, handing out the blame
– Parmakları işaret etmek, suçu dağıtmak
If I gave you answers to all your questions
– Eğer tüm sorularına cevap verseydim
Could you change, or would you stay the same?
– Üstünüzü değiştirebilir misiniz, yoksa aynı kalır mısınız?

‘Cause it’s times like these
– Çünkü böyle zamanlar
When left is right and forward’s backwards
– Sol sağ ve ileri geri olduğunda
Times like these
– Böyle zamanlar
When days and nights just roll together
– Günler ve geceler bir araya geldiğinde
Times like these
– Böyle zamanlar
I wanna fade away
– Kaybolmak istiyorum
Fade away
– Gözden kaybolmak
Fade away
– Gözden kaybolmak

Times like these (like these)
– (Bu gibi bu gibi zamanlarda)
I wanna fade away (fade away)
– Kaybolmak istiyorum (kaybolmak)
In times like these (like these)
– (Bunun gibi)bu gibi zamanlarda
Times like these
– Böyle zamanlar

‘Cause it’s times like these
– Çünkü böyle zamanlar
When the sorrow shadows all the laughter
– Hüzün tüm kahkahaları gölgelediğinde
Times like these
– Böyle zamanlar
When it seems like nothing worse can happen
– Daha kötü bir şey olamayacak gibi göründüğünde
Times like these
– Böyle zamanlar
It’s times like these
– Böyle zamanlar
I wanna fade away
– Kaybolmak istiyorum

It’s times like these (like these)
– Times (bunun gibi)bu gibi
I wanna fade away (fade away)
– Kaybolmak istiyorum (kaybolmak)
It’s times like these (like these)
– Times (bunun gibi)bu gibi
In times like these
– Böyle zamanlarda