FL EX – DRAKULA Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ياشباب طفش و هلس هلس
– Siz çocuklar çok tatlısınız ve çok
تبقا الخصم و هقلب ممس
– İndirimi koruyun ve mems’i çevirin
يا عيال فاكهة و شقلب و اقلب
– Oh, canım, meyve, takla ve takla
قولنا نجس النبض و ننجز
– Dedik ki, ‘nabzı tut ve işini bitir.’

عالي علي كلو انا عالي علي الكينچ
– Chloe’den yüksek, Kral’dan yüksek
و تقلب غم لو اتعكننت
– Ve eğer yapabilirsen bir kuruş çevir
و قول مش عاجبك و اعمل حلو
– Ve senden hoşlanmadığımı söyle ve tatlı bir şey yap
فتلافي ايدي بتاكل الوش
– İspiyoncuyu yiyerek ellerden kaçının

و الفهمان فاهم اني الفلتة مفيش مني اتنين
– Ve bu ikisi benim bundan paçayı sıyırmamın bir yolu olmadığını anlıyor, değil mi siz ikiniz
و زي متقول دراكولا و انا فوله مقسومة نصين
– Drakula ve benim kostümümüz ikiye bölündü
برجولة تلاشاني هكسرلك عين
– Solmuş, kırık bir gözün erkekliği

و جميعكم طفش متملوش عيني
– Ve hepiniz gözlerim kapalı bir bebeksiniz
مالقبضاي فيكو انا اقوم بتنين
– Benim sorunum ne Vico, bir ejderha yapıyorum
و هقوم الطلشلك لو هتخيب
– Ve sana hayal kırıklığına uğrayıp uğramadığını soracak
وتاخدلك خبطة في كتفك شيك
– Omzunda bir yumru, bir çek

فا انت تخاف علي نفسك مني
– Yani benden kendin için korkuyorsun
و مفيش منافسة محدش حملي
– Ve hamileliğim için rekabet yok
و ملمحكش عشان مباحلش
– Ve neler olduğuna dair bir ipucu
يا عيال ياهلس انا بندب جيهتك
– Aman tanrım, senin tarafın için üzgünüm.

مين فيكو مظبوط مين فيكو بطل
– Min Vico bir uyumsuz, min Vico bir kahraman
من قبل ما اقول بيكون حصل
– Pastırma ne dediğime göre
ولا اهاب ولا اخاف ولا اجيب ورا
– Korkum yok, korkum yok, cevabım yok
و انا كل زمايلي عليك خطر
– Ve riske atman gereken tüm meslektaşlarım benim

و فكل حتة زميل بيدبح
– Ve her bir dostun bir eli ile
تخيب نحول وشك تتح
– Hayal kırıklığına uğramak üzereyiz.
واخدين نص الكوكب ملعب
– Ve gezegen Oyun Alanının metnini al
عيشنا حاجات علي مخك واسعة
– Çok fazla beyin hasarı geçirdik.

لو جاب اسمنا بس عاب
– Eğer ismimiz sadece bir tükürük ile geldiyse
و جت by lucky
– Ve şanslı jet
بالحظ و عاش
– Şans eseri ve yaşadı
هتلاقي جسمو اتلف في شاش
– Gazlı bezde hasarlı bir vücutla tanışın
علي وشو اسمي و فول مكياج
– Adımı dövme ve makyaj yapmak zorundayım

و الفهمان فاهم اني الفلتة مفيش مني اتنين
– Ve bu ikisi benim bundan paçayı sıyırmamın bir yolu olmadığını anlıyor, değil mi siz ikiniz
و زي متقول دراكولا و انا فوله مقسومة نصين
– Drakula ve benim kostümümüz ikiye bölündü
برجولة تلاشاني هكسرلك عين
– Solmuş, kırık bir gözün erkekliği

و جميعكم طفش متملوش عيني
– Ve hepiniz gözlerim kapalı bir bebeksiniz
مالقبضاي فيكو انا اقوم بتنين
– Benim sorunum ne Vico, bir ejderha yapıyorum
و هقوم اصححلك لو هتخيب
– Hayal kırıklığına uğrarsan seni düzeltir.
وتاخدلك خبطة في كتفك شيك
– Omzunda bir yumru, bir çek

تخيب هزنك و اقل منك و اشد كزلك و اكلك بيه
– Seni hayal kırıklığına uğrattım, seni hayal kırıklığına uğrattım, seni hayal kırıklığına uğrattım, seni hayal kırıklığına uğrattım, seni hayal kırıklığına uğrattım
و لو بشوفلك هشهد ليك
– Ve eğer görürsen, göreceksin
بس انت فردة بتاع تهليل
– Sadece sen ninnisi olan bir bireysin

كلامنا سستتم حالتكو بستم
– Konuşuyoruz, iyi olacaksın.
اصولكو فستك حالتكو شيشني
– Osolko vestiko, Çeçen Cumhuriyeti
حريم تمشي و صحابنا تمشي
– Harem yürür, yoldaşlarımız yürür
و مش فاهمين عايشين علي حسي
– Ve duygularımı anlamıyorlar

و الفهمان فاهم اني الفلتة مفيش مني اتنين
– Ve bu ikisi benim bundan paçayı sıyırmamın bir yolu olmadığını anlıyor, değil mi siz ikiniz
و زي متقول دراكولا و انا فوله مقسومة نصين
– Drakula ve benim kostümümüz ikiye bölündü
برجولة تلاشاني هكسرلك عين
– Solmuş, kırık bir gözün erkekliği

و جميعكم طفش متملوش عيني
– Ve hepiniz gözlerim kapalı bir bebeksiniz
مالقبضاي فيكو انا اقوم بتنين
– Benim sorunum ne Vico, bir ejderha yapıyorum
و هقوم اصححلك لو هتخيب
– Hayal kırıklığına uğrarsan seni düzeltir.
وتاخدلك خبطة في كتفك شيك
– Omzunda bir yumru, bir çek