Flávia Wenceslau – Te Desejo Vida İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Eu te desejo vida, longa vida
– Ab Sana hayat diliyorum longa vida
Te desejo a sorte de tudo que é bom
– Sana sorte de tudo que é bom diliyorum
De toda alegria, ter a companhia
– Tüm sevinçten, bir companhia
Colorindo a estrada em seu mais belo tom
– Colorindo a estrada em seu mais belo tom yakınlarında yapılacak şeyler

Eu te desejo a chuva na varanda
– Ab Sana chuva na varanda diliyorum
Molhando a roseira pra desabrochar
– Molhando a roseira pra düğmelerini aç
E dias de sol pra fazer os teus planos
– Ve planlarını bozmak için güneş günleri
Nas coisas mais simples que se imaginar
– Hayal edebileceğiniz en basit şeyler

E dias de sol pra fazer os teus planos
– Ve planlarını bozmak için güneş günleri
Nas coisas mais simples que se imaginar
– Hayal edebileceğiniz en basit şeyler

Eu te desejo a paz de uma andorinha
– Eu te desejo a paz de uma andorinha
No voo perfeito, contemplando o mar
– Voo perfeito değil, denizi düşünmek
E que a fé movedora de qualquer montanha
– Niteleyici montanha’nın inanç taşıyıcısı budur.
Te renove sempre, te faça sonhar
– Te renove sempre, te faça sonhar

Mas se vier as horas de melancolia
– Daha fazla melankoli saati görülecek
Que a lua tão meiga venha te afagar
– Bu lua tão meiga’ya sana gel afagar
E que a mais doce estrela seja tua guia
– Ve bu on ikiden fazla estrela seja tua guia’ya
Como mãe singela a te orientar
– Mãe singela size nasıl rehberlik edecek

Eu te desejo mais que mil amigos
– Seni binden fazla arkadaş istiyorum
A poesia que todo poeta esperou
– Her şairin beklediği bir şiir
Coração de menino cheio de esperança
– Coração de menino cheio de esperança
Voz de pai amigo e olhar de avô
– Pai amigo e olhar de avô’nun sesi

Eu te desejo muito mais que mil amigos
– Ab seni çok istiyorum binden fazla arkadaş
A poesia que todo poeta esperou
– Her şairin beklediği bir şiir
Coração de menino cheio de esperança
– Coração de menino cheio de esperança
Voz de pai amigo e olhar de avô
– Pai amigo e olhar de avô’nun sesi