FouKi Feat. Jay Scøtt – Copilote Fransızca Sözleri Türkçe Anlamları

À pensait qu’on était rendu ami
– Arkadaş olduğumuzu düşünmek için
Mais j’pense pas qu’elle a ben compris, oh non
– Ama anladığını sanmıyorum, oh hayır
She used to be ma copilote
– Bize eşlik ederdi
On a roulé su’à 440 direction l’pont Pie-IX
– Biz Su’at 440 yön köprü pıe-IX sürdü
140, jamais pogné d’ticket de vitesse
– 140, asla pgné d ‘ ticket de vitesse
Appelle-moi Paul Walker
– Bana Paul Walker de.
Rolling in the deep comme Adèle, un moment donné ça roulait pu
– Adele gibi derinlerde yuvarlanırken, bir noktada yuvarlanıyordu
J’avoue que j’avais un peu bu
– Sarhoş olduğunu kabul ediyorum
Mais j’suis rendu avec mon permis d’adulte, j’ai 15 points d’inaptitude
– Ama yetişkin ehliyetimle buradayım, 15 iş göremezlik puanım var

We falling
– Düşüyoruz
We falling down
– Düşüyoruz
Comme les feuilles en automne
– Sonbaharda yapraklar gibi
Paraît qu’c’était pas la bonnе
– Doğru olmadığını duydum.

Fak là j’m’en va juste prendrе
– Fak orada sadece alacağım
Mon GPS pour me rendre
– Beni almak için GPS’İM
Si tu m’textes, j’réponds pu
– Bana mesaj atarsan cevap verebilirim.
Check-moi flex si on s’croise dans rue
– Eğer caddeyi geçersek beni kontrol et
Tasse-toi de d’là
– Buradan
J’t’ai tout donné pis tu m’réponds pas
– Sana her şeyi verdim ve sen bana cevap vermiyorsun
Avant tu voulais jamais bouger
– Daha önce hiç taşınmak istemedin
Là t’es toujours sur le party and bullshit
– Hala partidesin ve saçmalık
Tu fais partie des cool kids
– Sen havalı çocuklardan birisin.

Come on, come
– Hadi gel

Come on, come
– Hadi gel

Parti dans l’Ouest avec un cupi dans l’Thule
– Parti içinde the Batı ile bir cupi içinde the Thule
Pas loin du kit de survie (non, non)
– Hayatta kalma kitinden çok uzak değil (hayır, hayır)
Seulement 4 points sur mon permis
– Lisansımda sadece 4 puan
J’devrais connaître tout c’qui est interdit
– Yasak olan her şeyi bilmeliyim
La voie rapide vers la belle vie, hé
– İyi bir hayata giden hızlı yol, hey
T’es ma copilote comme Letty, yeah
– Sen letty gibi yardımcı pilotumsun, Evet

Baby, j’suis blaze sur Waze
– Bebeğim, Ben Waze üzerinde blaze değilim
Prends donc l’volant
– Yani direksiyonuna almak
Elle met la crème solaire en spray
– Güneş kremi püskürtür
Et puis, elle enlève ses collants
– Ve sonra külotlu çoraplarını çıkarıyor

Viens t’en toute nue sur l’plage
– Sahilde çıplak gel
Que j’te joue deux-trois accords, yeah
– Bu j’de iki-üç akor çalıyor, Evet
Que j’te pitch dans le lac, mais oui
– Gölde o j’de pitch, ama evet
Seulement si t’es d’accord, hé
– Sadece kabul edersen, hey

On a passé les derniers étés sur la route
– Son birkaç yazımızı yolda geçirdik.
Partir le plus loin qu’on peut sur le cruise
– Eğer seyir mümkün olduğunca gidin
S’il faut j’ai quelque part des draps
– Gerekirse bir yerlerde çarşaflarım var.
On dormira dans l’parking lot
– Otoparkta uyuyacağız.

Come on, come
– Hadi gel

Come on, come
– Hadi gel

Check moé ben, check moé ben, check moé ben, get real
– Moe ben’i kontrol et, Moe ben’i kontrol et, Moe ben’i kontrol et, gerçek ol
Tu voulais pas m’donner le chemin fak j’ai continué tout seul
– Bana kendi başıma devam ettiğim yolu vermek istemedin.
J’peux écouter la musique que j’veux
– İstediğim müziği dinleyebilirim.
Mais j’ai personne pour rouler mes Backwoods
– Ama Taşralarımı yuvarlayacak kimsem yok
Quand j’roule c’t’un peu dangereux
– Binerken biraz tehlikeli oluyor.
J’roule quand j’roule, y peuvent ben m’arrêter
– J’roule j’roule, y ben beni durdurabilir
Y fait toujours un peu plus chaud en dedans qu’dehors anyway
– Her neyse, içeride her zaman dışarıdan biraz daha sıcaktır

J’m’en va flying
– J’en va uçan
Sur le highway
– Karayolu üzerinde

Si jamais j’pogne un accident
– Eğer j’ponne bir kaza geçirirse
Tu viendras me rejoindre à l’urgence
– Acil serviste bana katılacaksın.
Ça sera pas la première fois
– Bu ilk kez olmayacak
Qu’un artiste arrive en ambulance
– Bir sanatçının ambulansla gelmesine izin verin

Come on, come
– Hadi gel

Come on, come
– Hadi gel

Si tu veux on peut ride jusqu’à Vancouver
– Eğer istersen Vancouver’a gidebiliriz.
Ou bedon jusqu’au Mexique pour skip l’hiver
– Ya da kışı atlamak için Meksika’ya bedon
J’peux rouler jusqu’à l’autre bout du monde
– Dünyanın öbür ucuna gidebilirim.
À la recherche des stations d’essence
– Benzin istasyonları mı arıyorsunuz

Si j’pouvais j’aurais une voiture volante
– Eğer yapabilseydim uçan bir arabam olurdu
Road trip on the ocean with the all gang
– Tüm çete ile okyanusta yol gezisi
Nous deux au top de la plus haute montagne, yeah
– İkimiz en yüksek dağın tepesindeyiz, Evet
Ouh-wah, ouh-wah, ouh
– Ouh-wah, ouh-wah, ouh

Quand j’suis high y a pas d’turbulences
– Yüksek olduğumda türbülans yok
J’fais juste tester mon endurance
– Sadece dayanıklılığımı test ediyorum
Ça sera pas la première fois
– Bu ilk kez olmayacak
Qu’un artiste arrive en ambulance
– Bir sanatçının ambulansla gelmesine izin verin