Skies are dark, it’s time for rain
– Gökyüzü karanlık, yağmur zamanı
Final call, you board the train
– Son çağrı, trene bin.
Headin’ for tomorrow
– Yarına gidiyoruz.
I wave goodbye to yesterdays
– Dünlere veda ediyorum
Wipe the tears, you hide your face
– Gözyaşlarını sil, yüzünü Sakla
Blinded by the sorrow
– Keder tarafından kör
How can I be smilin’ like before
– Daha önce olduğu gibi nasıl gülümseyebilirim
When baby you don’t love me anymore?
– Bebeğim, artık beni sevmediğin zaman?
Say it isn’t so
– Öyle olmadığını söyle
Tell me you’re not leavin’
– Terk değilsin’söyle
Say you’ve changed your mind now
– Fikrini değiştirdiğini söyle.
That I am only dreamin’
– Ben sadece hayal ediyorum
That this is not goodbye
– Bu bir veda değil
This is startin’ over
– Bu iş bitmeye başladı.
If you wanna know
– Eğer bilmek istiyorsan
I don’t wanna let go
– İstemiyorum bırak
So say it isn’t so
– Öyleyse öyle olmadığını söyle
Ten to five, at least we’ve tried
– On ila beş, en azından denedik
We’re still alive but hope just died
– Hala hayattayız ama hope öldü.
As they close the door behind you
– Arkandaki kapıyı kapatırken
Whistle blows and tons of steel
– Düdük darbeleri ve tonlarca çelik
Shake the ground beneath the wheels
– Tekerleklerin altındaki zemini sallayın
As I wish I’d never found you
– Keşke seni hiç bulmasaydım.
How can I be smilin’
– Nasıl gülümsüyorum
When you’re gone
– Sen gittiğinde
Will I be strong enough
– Yeterince güçlü olacak mıyım
To carry on?
– Devam etmek?
Say it isn’t so
– Öyle olmadığını söyle
Tell me you’re not leavin’
– Terk değilsin’söyle
Say you’ve changed your mind now
– Fikrini değiştirdiğini söyle.
That I am only dreamin’
– Ben sadece hayal ediyorum
That this is not goodbye
– Bu bir veda değil
This is startin’ over
– Bu iş bitmeye başladı.
Say I’m not wide awake
– Uyanık olmadığımı söyle
If you wanna know
– Eğer bilmek istiyorsan
I don’t wanna let go
– İstemiyorum bırak
So say it isn’t so
– Öyleyse öyle olmadığını söyle
Miles and miles to go
– Gitmek için mil ve mil
BBefore I can say
– BBefore I can say
Before I can lay
– Yatmadan önce
My love for you
– Sana olan aşkım
To sleep, oh darlin’ oh
– Uyumak için, oh sevgilim oh
I’ve got miles and miles to go
– Kilometrelerce yolum var.
Before anyone will ever hear
– Kimse duymadan önce
Me laugh again
– Yine gülüyorum
Say it isn’t so
– Öyle olmadığını söyle
Tell me you’re not leavin’
– Terk değilsin’söyle
Say you’ve changed your mind now
– Fikrini değiştirdiğini söyle.
That I am only dreamin’
– Ben sadece hayal ediyorum
That this is not goodbye
– Bu bir veda değil
This is startin’ over
– Bu iş bitmeye başladı.
Say I’m not wide awake
– Uyanık olmadığımı söyle
If you wanna know
– Eğer bilmek istiyorsan
I don’t wanna let go
– İstemiyorum bırak
So say it isn’t so
– Öyleyse öyle olmadığını söyle
Say you’ve changed your mind now
– Fikrini değiştirdiğini söyle.
That I am only dreamin’
– Ben sadece hayal ediyorum
That this is not goodbye
– Bu bir veda değil
This is startin’ over
– Bu iş bitmeye başladı.
Say I’m not wide awake
– Uyanık olmadığımı söyle
If you wanna know
– Eğer bilmek istiyorsan
I don’t wanna let go
– İstemiyorum bırak
So say isn’t so
– Yani öyle değil demek
If you wanna know
– Eğer bilmek istiyorsan
I don’t wanna let go
– İstemiyorum bırak
So say it isn’t so
– Öyleyse öyle olmadığını söyle

Gareth Gates – Say It Isn’t So İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.