Gazebo – Masterpiece (Classic Remastered) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

What a wonderful day
– Ne harika bir gün
Everything is ok
– Her şey yolunda mı
Not a problem in mind
– Akılda bir sorun değil
Leaving worries behind
– Endişeleri geride bırakmak

Except for that little doubt you have
– Şu küçük şüphen dışında
Concerning your dress tonight
– Bu geceki elbisenle ilgili
So you take a bottle of french wine
– Yani bir şişe Fransız şarabı alıyorsun.
And then you say you don’t live twice
– Ve sonra iki kere yaşamadığını söylüyorsun.

You cast the dice
– Zarları sen attın.

Masterpiece, you should have seen it
– Şaheser, görmeliydin
That rainbow in the moon glow
– Aydaki gökkuşağı parlıyor
Masterpiece, you’ve got to live it
– Başyapıt, onu yaşamak zorundasın.
That new dawn tomorrow
– Yarın yeni şafak

Driving down through beverly hills
– Beverly hills’den aşağı inmek
You feel the breeze of the past in your lungs
– Geçmişin esintisini ciğerlerinde hissediyorsun.

What an elegant place
– Ne zarif bir yer
You walk with elephant grace
– Fil lütfuyla yürüyorsun.
All sunset boulevard
– Tüm sunset bulvarı
Has been waiting the star
– Yıldız bekliyordu

They all gather to celebrate
– Hepsi kutlamak için toplanıyor.
Happy birthday my honey dear
– Doğum günün kutlu olsun tatlım benim canım
What a joy to see your old mates
– Eski arkadaşlarını görmek ne güzel.
In this hollywood atmosphere
– Bu hollywood atmosferinde

With us at last
– Sonunda bizimle

Masterpiece, you should have seen it
– Şaheser, görmeliydin
That rainbow in the moon glow
– Aydaki gökkuşağı parlıyor
Masterpiece, you’ve got to live it
– Başyapıt, onu yaşamak zorundasın.
That new dawn tomorrow
– Yarın yeni şafak
Masterpiece you never act it
– Başyapıt asla harekete geçmezsin
But life is a movie
– Ama hayat bir film
Masterpiece you got to try it
– Bir başyapıt denemelisin.
We’re sure you’d be moving
– Taşınacağına eminiz.

You’ve had a tango too much
– Çok fazla tango içtin.
You say you’ll keep in touch
– İrtibatta kalacağınızı söylüyorsunuz.
Back home in your rolls-royce
– Rolls-royce’unla eve döndüm.
You smile and think of the boys
– Gülümse ve çocukları düşün.

All of the sudden your sight obscures
– Birden gözlerin kararıyor.
And your memories drift the air
– Ve anıların havada süzülüyor
And you finally feel secure
– Ve sonunda kendini güvende hissediyorsun
You’re another star up there
– Sen orada başka bir yıldızsın.

Star up there
– Yıldız yukarıda

Masterpiece, you should have seen it
– Şaheser, görmeliydin
That rainbow in the moon glow
– Aydaki gökkuşağı parlıyor
Masterpiece, you’ve got to live it
– Başyapıt, onu yaşamak zorundasın.
That new dawn tomorrow
– Yarın yeni şafak
Masterpiece, you never act it
– Başyapıt, asla rol yapma
But life is a movie
– Ama hayat bir film
Masterpiece, you’ve got to try it
– Başyapıt, denemelisin.
We’re sure you’d be moving
– Taşınacağına eminiz.